CATEGORIES
5.9.2016

MIDNIGHT RUN

Body

Photos Roope Virtanen

Ei hyvää päivää, mikä keli meille sattui Midnight Run lauantaina! Kotona katselin ikkunasta ihan epätoivossa ulos, että tossako säässä pitäisi juosta 10 km kauheassa väkirysässä. Siinä vaiheessa oli motivaatio kyllä erittäin koetuksella. Fiilis kuitenkin muuttui heti, kun pääsin kisapaikalle ja koko meidän porukka vaan nauroi yhdessä edessä olevalle koetukselle. Päätettiin, että mehän vedetään koko homma läpi, vaikka mitä sieltä taivaalta tulisi. Noh, koko matkan ajan sitä vettä sitten tulikin niskaan like never before. Ihan kun suihkussa olisi juossut! Jo ensimmäisen 10 sekunnin jälkeen kaikki olivat ihan uitettuja koiria, vaatteet painavia ja kengät läpimärkiä. Oli myös ihan turha yrittää väistää uima-altaan kokoisia vesilammikkoja siinä väkimassassa tai muuten lensi kun leppäkeihäs vieressä juoksevien alle. Rohkeasti siis vaan joka lammikon läpi ja kengät märkänä eteenpäin!

Juostiin Jekun kanssa yhdessä koko matka, koska hävitettiin muut väkimassaan heti lähdössä. Perus. Meillä oli kuitenkin ihan sairaan hauska meininki koko matkan ajan joraten DJ koppien edessä ja tuuletellen ihanille kannustajille, jotka sateesta huolimatta seisoivat radan vieressä pirtein mielin, KIITOS TEILLE! Juostiin yhdessä aika 1h 7 min, joka oli meidän rentoon meininkiin ja säähän suhteutettuna mielestäni todella kelpo aika. Olin ainakin itsestäni ylpeä ja sehän on tärkeintä!

Kiitos #teamjekku, #teamelle, Adidas ja Midnight Run tästä ihan sairaan hauskasta ja märästä illasta! Ilon kautta, aina. 

//Translation: Midnight Run was wet, wild and fun! The pouring rain didn't take our team down, it just made it more fun in the end! Thank you #teamjekku, #teamelle and Adidas for this crazy fun night. Will definitely always remember it!//

3.9.2016

TONIGHT WE RUN

Body

Photos Roope Virtanen

#WhyIrunHelsinki

#AdidasRunners

#TeamJekku

Näiden hashtagien avulla voi tänään ja myöhemmin seurata, miten meidän jengi veti Midnight Runissa, sillä tänään on meidän Addu tiimin pääpäivä! Illalla 21.20 on meidän ryhmän starttiaika ja jo valmiiksi näen itseni ihan Leijonakuninkaan Simbana gasellilauman jaloissa. Kaikki nimittäin varoittelevat kauheaa rysää ja tungosta kisassa, joten saa nähdä pysynkö jengissä mukana vai kiipeänkö ekaan puuhun joka tulee vastaan. No ei. Hyvin se varmasti menee!

Tämä on ensimmäinen juoksutapahtuma, johon osallistun, joten en osaa oikein arvioida miten minulla siellä menee. Olen aina tykännyt juosta yksin musiikit täysillä korvissa ja vasta tämän viimeisen puolen vuoden aikana olen totutellut juoksemaan muiden kanssa samaan aikaan. Saa siis nähdä, miltä tuntuu juosta satojen tyyppien kanssa! Ainakin meidän jengi on niin huikea, että pelkästään sillä energialla pötkii pitkälle. Ihan paras tiimi! Nyt vaaleata pastaa napaan ja loputkin energiatasot maksimiin. Illalla meinaan juostaan.

//Today is the day and our Adidas Runners team is heading to the Midnight Run race! This is my first running event ever so I really don't know what to expect. I know everyone is saying that there are so many runners that you get easily stuck in the crowd, so I'll just have to go with the flow I guess, haha. Our team energy is so on top that I know that will definitely get me far! Love our gang. 

Now it's time for some pasta and rest! Going to get my energy levels to the maximum. Probably the only time anyone has ORDERED me to eat a big bowl of simple white pasta, haha. Not complaining!//