CATEGORIES
2.4.2016

RUNNERS

Body

Photos by Roope Virtanen / Edit by me

Adidas Runners Helsinki

Noniin nyt on juoksukausi polkaistu käyntiin ensimmäisten juoksutreenin muodossa! Kokoonnuimme ryhmämme kanssa tosiaan Jätkäsaareen viime keskiviikkona, missä teimme pienen yhteislenkin jälkeen vielä erilaisia juoksuharjoituksia valmentajien opastuksen avulla. Jo ensimmäisten treenien jälkeen oli sellainen olo, että on juossut koko elämänsä ihan päin mäntyä. Isoin asia, jota toivonkin tästä projektista jäävän käteen on oikean juoksutekniikan oppiminen.

Ekat treenit olivat todella hauskat, mutta kyllä sitä ollaan vielä ihan rapakunnossa, vaikka salilla onkin tullut käytyä suhteellisen aktiivisesti. En ole juossut pitkiä matkoja aikoihin ja sen kyllä huomaa. Onneksi suunta on tästä vain ylöspäin!

Yhteisiä treenejä meillä on muutaman kerran kuukaudessa, jonka lisäksi tavoitteellinen viikko-ohjelmani muodostuu nyt kolmesta salitreenistä ja kahdesta lenkistä seuravaan kolmen kuukauden ajan (huhti-kesäkuu). Tähän saakka treenaminen on muodostunut noin kolmesta salikerrasta viikossa. Heinäkuusta eteenpäin sitten varmaan vähän vähemmän salia ja enemmän lenkkiä, mitä lähemmäksi Midnight Run tapahtumaa päästään! 

//So last week we kicked off the running season with our Adidas Runners Helsinki crew! I felt like I was so out of shape. Really have to start running regularly on top of my gym training. For the next 3 months my goal is to do 3 gym sessions and 2 running sessions per week. Thats 5 sessions in total, but I can work around my own schedule so I think I can make it work!//

27.3.2016

KINDER CAKE

Food

TADAA!

Tässä meidän siskosten pääsiäispäivän ylpeys, Kinder kakku, jota väsättiin yhteisvoimin eilisestä saakka! Taitavimmat leipurit taikoisivat tämän varmasti yksin kädenkäänteessä, mutta meillä ei homma ihan niin helposti sujunut. Jouduttiin tekemään eilen illalla esimerkiksi yksi kakkupohja kokonaan uusiksi ekan ollessa liian ohut leikattavaksi. Taistelujen kautta voittoon ja voila! Kiitos inspiraatiosta Baking of blogin Maria sekä reseptistä Makeaa blogi. Kakku oli illallisen kruunaus. 

//Here's are proud and joy of the day! The Kinder cake we baked together with my sisters. None of us are big bakers, so this was not an easy task for us, but it turned out great! Thank you for the inspiration Baking of blog and thank you for the recipe Makeaa blog.//