Photos by Elisa Lepistö

DIESEL Jacket

KAPPAHL Jeans

SOFT GOAT Knitwear

TOPSHOP Shoes

SAINT LAURENT Bag

Tukholmassa on ihan mieletön ruska päällä ja aurinkokin on paistanut koko päivän! Suomessa oli aamulla lähtiessä jotenkin niin pimeätä, että kyllä valo on piristänyt taas kummasti päivää. Saavuimme tänne tosiaan heti aamusta ja asumme tässä ihan keskustassa Hotel Kungsträdgårdenissa.

Lounaalla iskimme tietenkin heti taas Berns hotelliin pavuille, haha. Onneksi se sijaitsi oman hotellimme naapurissa. Tiedän, että näistä pavuista on nyt kuultu, mutta en voi malttaa itseäni! Niitä on vaan aina pakko saada täällä. Haluaisin ehtiä myös käymään viime reissulla suosikiksi nousseessa Ljunggren -ravintolassa, mutta sille ei taida löytyä tällä kertaa aikaa.

Illalla meillä on luvassa täällä Weekdayn ja If:n järjestämä muotinäytös, jonka jälkeen suuntaamme pressiporukan kanssa jonnekkin syömään. Näytöksessä esitellään tahojen uusi yhteinen heijastinmallisto ja näytöspaikkana on mikäs muukaan, kuin huvipuisto Grönalund! On kyllä varmasti yksi erikoisimmista näytöspaikoista, johon olen päässyt (varsinkin näin syksyllä), joten odotan innolla kokemusta. 

//It's a beautiful day here in Stockholm! We just had lunch at hotel Berns (the beans are always a must) and now I'm back at the hotel doing some work stuff. Soon we'll be leaving for the Weekday x IF fashion show that is going to be held at the Grönalund amusement park! Never been to an amusement park this time of year so have to dress up warm. Going to be super fun I bet.//

*Kaupallinen yhteistyö: Instru / Trendwalk.fi

Noniin tässä tulisi Lontoossa kuvatun minisarjan viimeinen osa! Pakko pahoitella jo etukäteen videossa esiintyvää finglish (finnish + english) kieltäni. En ole aikaisemmin tajunnut sekoittavani sanoja puheessa näin pahasti, mutta heti kun puheen lisäksi mukana on vielä tekstitykset, niin finglish sanat erottuvat kyllä sata kertaa pahemmin. Ai kauhistus.

Nyt olen kotosalla pakkaamassa viimeisiä tavaroita kasaan, sillä lähden taas piipahtamaan Tukholmassa! Siellä on illalla luvassa muotibrändi Weekdayn sekä vakuutusyhtiö IF:n järjestämä muotinäytös. Mukaan lähtee taas kasa tuttuja täältä Helsingistä, joten varmasti kiva reissu edessä. Ainakin näytöksen tilat ovat todella hauskat ja erikoiset... En voi vielä paljastaa enempää, mutta palaan asiaan Tukholmasta. Kivaa keskiviikkoa kaikille!

//Here's the last episode of the mini series we shot in London! I hope you liked the videos. Now I'm off to Stockholm to see the Weekday X IF fashion show. I'm going to be there for only one night so I'll be back already tomorrow. Looking forward for the event, because I just found out the location to the show and it's going to be so much fun. I'll tell you more about it later! Now off to the airport.//