CATEGORIES
9.6.2015

Night of football

Los Angeles

Game night in L.A

Pahoittelut eilisestä radiohiljasuudesta! Nyt kävi niin, että tietokoneeni näyttö sanoi itsensä kokonaan irti ja joudun lainaamaan siskoni konetta töiden tekemiseksi. Lisähaasteita on tuonut jatkuvat sähkökatkokset Manhattan Beachin alueella, joten yhden koneen käyttäminen ilman latausmahdollisuuksia on tuottanut hieman haasteita :D Noh, onneksi muuten täällä on kaikki hyvin. En myöskään ollut ehtinyt siirtää läheskään kaikkia Losi kuvia muistikortilta koneelle, joten onni onnettomuudessa. Pitää vaan viedä kone nopeasti huoltoon kun tulen takaisin. Tässä muutamia kuvia lauantailta, kun olimme katsomassa siskoni miehen peliä. Go L.A Galaxy!

//Sorry I didn't post anything yesterday. My computers screen died and I have to use my sisters computer now. Just have to get my computer fixed as soon as I get back. Here's some pictures from saturday when we went to see my sisters husbands game. Go L.A Galaxy!

 
7.6.2015

Family brunch

Los Angeles

DIESEL Jacket

LINDEX Top

LINDEX Pants

ADIDAS Superstar Shoes

MARJA KURKI Bag

BANANA REPUBLIC Shades

 

En tiedä mitään parempaa kuin yhteiset ruokahetket perheen kesken. Kaikki ovat aina kännyköidensä kimpussa, mutta ruokapöydässä meillä ei tule kuulonkaan ottaa puhelimia esille. Ainakaan äitimme läsnäollessa. Ilman puhelimien ärsyttävää pläräämistä on ihana vaan nauttia ruoasta, keskustella perheen kanssa sekä unohtaa kaikki muu sen hetken ulkopuolella. Toivonkin, että tänä sunnuntaina jätät puhelimen jonnekkin laatikkoon ja suunnistat ihanalle brunssille perheen tai ystäviesi kanssa. Tilatkaa pöytä täyteen ruokaa ja nauttikaa. Me ainakin nautimme täällä. Ihanaa sunnuntaita!

// I don't know anything better than brunch/dinner moments with the family. There's something about sitting down with your loved ones and sharing food. It makes me feel so good. Nowdays cellphones have taken a big part of these moments, but not in our table. Well, not at least when our mother is around. I still eat like a soldier when she's in the same table, haha. I hope that this sunday you will also shut down your phone and go have a nice brunch with your family or friends. Just order food to share and enjoy each others company. I know we are.