CATEGORIES
5.11.2015

TRAIN L.A

Los Angeles

Photos Strictly Style

Adidas train gear*

En kyllä pätkääkään ihmettele, miten urheilu maistuu ihan eri tavalla ihmisille täällä Californian auringon alla. Yksi lempiaamuistani täällä oli toissapäivänä, kun koko jengillä suunnattiin heti aamusta Manhattan Beachin rantabulevardille lenkille ja sen jälkeen aamupalalle Le Pain -luomukahvilaan. Pikkumiehet istuivat kärryissä tai vetelivät skeitillä eteenpäin, kun aikuiset juoksivat kilpaa hölkää. Kuinka ihana yhteinen aamuhetki, jonka toistaisin mielelläni vaikka joka päivä.

Kyllä sitä kotona heräisi varmaan ihan eri asenteella ylös ja lenkille jos olisi tälläiset maisemat. Pitää vaan yrittää repiä se aurinko muistoista, sillä pian onkin aika suunnata takaisin todellisuuteen ja hyisevän Helsingin kaduille!

//One of my favorite mornings here was when we went running in the morning with the entire gang! Afterwards we had a great breakfast at one of my sisters favorite organic restaurants Le Pain. I could start all my mornings like this. I usually suck at waking up, but I wouldn't mind waking up for this. 

I guess I have to find the sun from my memories soon, cause I'm going to head back to Helsinki soon! So not ready to leave this magical and positive place. Could easily stay here for a while longer.//

*Saatu blogin kauta / Gifted for the blog

3.11.2015

Paradise Cove

Los Angeles

Paradise Cove Beach in Malibu

Losin rannikolla pyöriessä huikeat rantapaikat eivät lopu hevillä. Kaikkialla on kätevästi parkkipaikkoja ja isoimpien rantojen edessä yleensä eristetyt parkkialueet, joissa pysäköinti voi maksaa päivän ajalta mitä tahansa 12-40 dollariin. Muuten perus parkkipaikat kaduilla maksetaan kolikoilla tai luottokortilla suoraan parkkipaikan edessä olevaan mittariin. 

Malibu - Santa Monica reissulla pysähdyimme lounastamaan Paradise Covessa. Hauska ja kaunis ranta Malibun ytimessä! Ruoka rantaravintolassa oli kyllä aivan järkyttävää, joka oli aikamoinen pettymys muuten todella kivassa ja kauniissa paikassa. Tai ainakin Ahi Tuna ja Ribs -annokset kannattaa täällä välttää. Olisi pitänyt mennä perus tacoilla, jotka viereisessä pöydässä houkuttelivat omaa annosta paljon enemmän. Tänne tulisin viettämään kaunista rantapäivää ja kävisin välillä vilvoittelemassa ravintolan kauniilla valkoisilla varjosohvilla.

//The beautiful beaches here are endless. The parking is almost always super easy to find because of the beach parking areas. On our Malibu - Santa Monica trip we visited this cool beach called Paradise Cove. It was super nice, but the restaurant wasn't our favorite. We were really disappointed in our food, but the place was otherwise really nice! I would come here to enjoy the beautiful beach and have drinks on the white couches of the restaurant. //