DES PETIT HAUTS Knitwear

FAME Jeans

STEVE MADDEN Sandals

COCCINELLE Bag

Kivaa viikonalkua kaikille! Vaikka viikonlopun herkkuhetket ovat nyt takanapäin, niin aloitetaan viikko kuitenkin sokerisella postauksella. Beverly Hillsissä aivan Rodeo Driven läheisyydessä on ihastuttava Sprinkles leipomo, jonka yhteydessä toimii myös kuppikakkuautomaatti! Tämä oli mielestäni niin hauska juttu, että päätimme tilata siskoni kanssa kuppikakut automaatista, vaikka kahvila oli vieressä vielä auki. En tiedä löytyykö näitä enemmänkin Los Angelesista, mutta ei ole missään ainakaan aikaisemmin tullut vastaan. Kyllä ne herkkusuut jenkeissä keksii kaikenlaista!

//A happy monday to everybody! I know the weekend is over, but let's start this week with a sugary post. In Beverly Hills, right around Rodea Drive, there's a cool bakery called Sprinkles and next to the bakery a fun cupcake ATM! I thought it was so funny, that we decided to order pur cupcakes from the ATM even though the bakery was still open. Don't knpw if they have more of these in L.A, but this was the first cupcake ATM I ever saw. So cool!

DES PETIT HAUTS Shirt

FAME Jeans

NEVER DENIM Jacket

Sandals borrowed from my sister

Näiden kuvien ei ollut tarkoitus tulla omassa asupostauksessaan, mutta jostain syystä ne olivat jääneet Night of football -postauksesta pois! Huomasin tämän vasta eilen, kun vastailin aiempien postausten kommentteihin. Kuvissa näkyy siis Losi matkan toinen ostos, nimittäin valkoiset rikotut farkut Fame -merkiltä. Katselin näitä farkkuja jo New Yorkissa, mutta 200 dollarin hintalappu esti minua silloin. Olen nyt kevään aikana kaivannut näitä samaisia housuja jo usempaan otteeseen, joten päätin ne nyt ostaa, kun kerran tulivat Losin ostarilla uudestaan vastaan. Street Style kuvia täällä kuvatessa eräällä tytöllä oli todella samannäköiset housut, jotka olivat Zarasta peräisin! Kannattaa siis sieltä etsiä vastaavia. Saa varmasti ainakin vähän edullisemmin. Itselle jostain syystä Zaran housumalli ei sovi kuitenkaan ollenkaan.

//These pictures were supposed to be in my Night of football post! For some reason they weren't included. In this outfit I'm wearing my new jeans from Fame, that I bought here. I was looking at these jeans already in New York in the beginning of the year, but the 200 dollar pricetag stopped me. I've been wanting to wear these pants so many times after that, so I dediced to finally buy them. When we were shooting L.A street style one girl was wearing really similar pants from Zara! So maybe you can find a similar (more affordabe) pair there.