Photos: Eevi Teittinen

NEVER DENIM Jacket*

BECKSÖNDERGAARD Scarf

GINA TRICOT Jeans

ESPRIT Bag

TIMBERLAND Shoes

Maaliskuun ELLE Street Style -palstani deadline on tänään ja viikonloppuna tuli pyörittyä muutamaankin otteeseen keskustassa kuvattavia etsien. Onneksi lauantaina keli oli kirkas eikä pahempia lumikinoksia näkynyt katukuvassa. Palsta täytyy tosiaan kuvata aina pari kuukautta aikasemmin lehden painon vuoksi. Eli helmikuussa kuvaan huhtikuun numeroa, maaliskuussa toukokuun jne. Saattaa olla mielenkiintoista yrittää kuvata keväistä huhtikuun numeroa ensi kuussa. Toivottavasti jollekkin viikolle tulisi hieman plussakelejä. Kiitos kuitenkin kaikille rohkeille ja ihanille tyypeille ketkä pysähtyivät kamerani eteen kylmyydestä huolimatta!

Kävin aina välillä lämmittelemässä Stockan tai Zaran alennusmyynneissä. Huh, että oli vaikeata olla ostamatta mitään. Miten sitä sekookin aina kun näkee -50% lappuja roikkumassa. Ihan hölmöä. Myös Della Margassa oli -50% alennuksella useita Saint Laurentin ja Valentinon laukkuja, joita kävin kuolaamassa. Onneksi siskoni sai ylipuhuttua minut pois eräästä laukkuostoksesta! Lähden ylihuomenna Nyciin, joten nyt ei kannata tuhlata rahoja. Siellä saattaisi sitten harmittaa tilin ollessa tyhjä.

//Today is the deadline for my next Street Style column in ELLE. I walked around the center on saturday looking for people to shoot. It's been quite difficult during this winter time, but I've always found super nice people who have been kind enough to pose for me even though it's freezing! I hope next month there will be at least 1 warmer week, because next month I'm already shooting the april issue! It's going to be hard to shoot looks for a spring issue during februari.

I also visited some sales during my hunt. I was so close to buying a Saint Laurent bag from Della Marga, but luckily my sister talked me out of it. Theres no point in buying anything new right before I go to New York. I bet I'll shop there anyway.

*Saatu blogin kautta / Gifted for the blog

Sundays <3

Sunnuntaisin on ihana vetää brekuksi jotain muuta, kuin sitä peruspuuroa. Yleensä sunnuntaiaamun lemppareita ovat karjalanpiirakat ja munavoi. Myös itse tehdyt mehut ovat tuoneet kivaa lisäväriä viikonloppujen aamupaloihin. Tänään teki mieli kuvailla jotain kaunista blogiin, joten päätin tehdä proteiinipannukakkuja. Reseptin näihin terveellisiin ja herkullisiin pannareihin saat tästä postauksestani. Kaverina kylkeen kiwi-minttu-omenamehua. Tälläinen aamupala piristää synkempääkin talvimieltä!

Tiedän, että blogissa ei ole nähty kunnollisia asukuvia vähään aikaan ja siksi pieni lisäpanostus nyt ruokakuviin yms. Asiaan tulee kuitenkin pian muutos sillä nyt näyttää siltä, että seuraavaan kuukauteen mahtuu jopa 3 eri reissua, joista yksi on isosiskoni kanssa! Päästään hänen kanssaan yhdessä heräilemään uudestaan asukuvien kuvaamiseen. Viime viikot ovat ainakin itsellä mennyt pelkästään isoissa neuleissa, legginseissä ja talvikengissä. Ripsariakin on tullut käytettyä huimat 3 kertaa viimeisen kuukauden aikana! Jep. On aika ryhdistäytyä ja herätä tästä talviunesta. Välillä pitää vaan mennä oman kehon ja mielen mukaan. Kenenkään ei mielestäni kannata potea huonoa omatuntoa siitä, että tähän aikaan vuodesta laiskottaa normaalia enemmän. Se on täysin normaalia. Mieluummin nauttii laiskottelusta oikein kunnolla ja kerää energiaa tulevaan kevääseen ja kesään!

//Some protein pancakes and mint-kiwi-applejuice for breakfast this sunday! You can find the recipie for these healthy pancakes from my blog here. I think this kind of breakfast can cheer the darkest winter mood right?

I know there hasn't been a lot of outfit pictures here lately so I'm trying to shoot some nice food inspo for you instead. Luckily it looks like I'll get to go on a little trip with my big sister this month so SOON a lot of super nice photos I promise. This next month will be a lot of travel it appears, so I'm super exited. It's time to wakeup from this winter coma, even though I think it's so nice to just be sometimes. You shoudn't feel quilty if these winter months make you want to stay at home. It's completely normal. Soon you'll need all your energy for spring and summer!