Valoon Photography

Tänä vuonna olen matkustanut enemmän kuin koskaan. En usko, että tulen koskaan eläessäni matkustamaan niin paljon kuin kuluneena vuonna. Monet ystäväni ja tuttuni ovat ihmetelleet miten olenkin jaksanut suhailla ympäri maailmaa koko vuoden. Ekaa kertaa nyt Losin reissun jälkeen tulikin sellainen olo, että on ihana pysähtyä. Rauhoittua kodin arkeen ja rutiineihin sekä nauttia paikoillaan olemisesta. Jotenkin tänä vuonna tuli koko ajan vaan eri reissumahdollisuuksia eteen ja kyllä niihin piti mielestäni tarttua, kun oli siihen mahdollisuus. Tuskin tälläistä elämäntilannetta tulee uudestaan vastaan.

Tämän hulppean reissuvuoden päättää nopea pyrähdys Osloon, jossa kuvaamme tänään vielä salaisen kampanjan! Kampanja tulee ulos alkuvuodesta. Sen verran voin kertoa, että kamppis on hyvän asian puolesta ja olen todella innoissani mahdollisuudesta antaa jotain takaisin. Olen tänä vuonna saanut kaiken ja enemmän. Tällä hetkellä tuntuu muutenkin, että ei ole muuta kuin annettavaa kaikille. Tästä pian lisää. Ihanaa viikon alkua kaikille!

//This year has been totally crazy with all my travels. I don't think I'll ever travel as much as I did this year. Many of my friends have wondered how I've had the energy for all of it. Honestly after my last trip to L.A I felt like It did get a bit crazy. I want to be at home now, get my routines back and just enjoy the comfort of basic life and my loved ones. I'm so grateful for this year and I don't think a situation like this will come again in my life, so I had to enjoy it to the fullest. So super grateful for all of it.

I will end this awesome travel year with a quick work trip to Oslo. We are shooting a secret campaign there and even I can't tell you more about it yet, I can tell you that the campaign is for a good cause. I'm so happy to have the chance to give something back, since all I've done is receive. More about this special campaign soon!//

Valoon Photography

Filippa K Jacket

Diesel Cashmere

Gina Tricot Pants

Furla Bag

NLY Shoes HERE*

Mitä enemmän olen teille puhunut väreistä, sitä enemmän olen niihin kiinnittänyt nyt huomiota. Juuri eilen kävellessäni kaupungilla silmiini pisti nainen, joka oli pukeutunut kokomustaan, mutta kaulahuivi oli kirkkaan oranssi ja huulipuna samaa sävyä. Hän oli jotenkin todella raikkaan näköinen tälläisen väripilkun ansiosta! Seuravaaksi aion yrittää jäljitellä jotain samanhenkistä ja kuvaan sen blogiin. Tässäkin kokonaisuudessa sininen värikorostus tekee asusta erilaisen ja mielestäni kiinnostavan. Vai mitä olette mieltä?

//The more I talk about color the more I want to wear it. Yesterday I saw this lady who was wearing an all black outfit with a bright orange scarf and matching lipstick. She looked so energetic and fresh! I have to try something similar soon. Even in this outfit, the blue makes the difference.. without it I think the outfit would be pretty safe and basic, don't you think?//

*Mainoslinkki/ Addlink