200 euron lahjakortti Balmuirille on nyt arvottu ja onnellinen voittaja on Taina -nimellä kommentoinut lukija! Antamaasi sähköpostiosoitteeseen on lähetetty tarkemmat tiedot palkinnon lunastamista varten. Tuhannet onnittelut!

Tämä oli todella suosittu arvonta ja koska osallistumisia tuli useita satoja, haluamme vielä muistaa ja kiittää teitä kaikkia osallistujia alennuskoodilla Balmuirin verkkokauppaan!

Koodilla KIRA20 saat nyt 20% alennusta kaikista ostoksistasi Balmuirin verkkokaupassa.  Toivottavasti tämä keventää hieman kaikkien joululompakkoa. 

Hyvää joulumieltä kaikille!

//The 200€ giftcard winner has now been randomly selected and the winner is Taina! Information about the price has been sent to your email. Congratulations!

Because this was a super popular giveaway we want to thank you with Balmuir and give a -20% discount code to their web shop! Just use the code KIRA20 when you have made your selections at their web shop here. 

Joyful shopping times!//

*Yhteistyössä Balmuirin kanssa / Collaboration with Balmuir

12.12

Tänään on syntymäpäiväni ja viikonlopun ohjelma menee myös vähän sen mukaan! Eilen juhlittiin isolla kaveriporukalla Christmakah (joulu/hanuka) juhlia Eevillä ja Danilla ja tänään olisi sitten luvassa intiimimpi synttäridinneri Farangissa. Sen jälkeen matka jatkuu todennäköisesti jonnekkin Helsingin yöhön. Tai kotisohvalle vaan möllöttämään! Eilen oli sen verran hauskaa, että jälkimmäinen vaihtoehto ei kuulosta ollenkaan pahalta.

Koska juhlimme myös juuri isosti sivujeni lanseerausta, jolloin minut hukutettiin kukkapuskiin, niin en kokenut ollenkaan tarpeelliseksi juhlia tänä vuonna tätä päivää mitenkään isosti. Olen saanut tältä vuodelta kaiken ja enemmän mitä olisin koskaan uskaltanut toivoa. Ei tässä oikein voi tehdä mitään muuta, kuin olla kiitollinen kaikesta ja nostaa malja ystävien kanssa äärimmäisen onnistuneelle ja onnelliselle vuodelle. Kiitos myös teille kaikille, että olette tehneet tästä vuodesta mahdollisen. Ihanaa viikonloppua kaikille ja tulkaa vetämään hihasta jos törmätään jossain!

//Today is my birthday and instead of celebrating it big, we are just having a super intimate dinner in Farang. I've seriously gotten everything and more from this year, so I'm more than happy to just sit down with the people I love and reflect the past year. This has honestly been one of the best years in my life. I couldn't ask for more. I want to also thank every single one of you for being with me in this crazy journey. Have an awesome weekend!//