Täällä sitä taas ollaan, serkkujeni kesätalolla Ranskassa <3 Eihän se kesä ole mitenkään täydellinen ilman viikkoa täällä, joten päätin hypätä perheeni matkaan  ja viettää yhden rennon lomaviikon heidän kanssaan täällä yhdessä. Tästä lomasta erikoisen tekee myös se, että olemme kaikki kolme siskosta Ranskassa nyt samaan aikaan! He ovat molemmat asuneet niin paljon ulkomailla, että en edes muista koska olisimme kaikki olleet täällä yhdessä. Tämä lapsuuden lomapaikka ja meidän kolmen kopla saa kyllä kaikista meistä sen lapsenmielen esiin. On räkätystä iltamyöhään, vesisotaa ja vanhojen valokuvien fiilistelyä. Kaikkia näitä hetkiä olemme tallentaneet innoissamme myös snapchatiin in action, joten muistakaa seurata sieltä meidän snäppejä (kirakosonen & strictlystyle).

Täällä tuntee itsensä kyllä ihan lapseksi, varsinkin kun oma tätini ja isäni ovat koko ajan huolehtimassa ruoka-aikatauluista snm. käytännönasioista. Onneksi siskoni pienet pojat palauttavat meidät aina nopeasti maan tasalle ja huolehtivat siitä, että tekeminen ei meilläkään lopu. Siskoni nuorimmainen vierailee täällä myös nyt ensimmäistä kertaa! Omia kesiä täällä on kertynyt jo 22, joten on ihana nähdä, miten pikkuiset pääsevät myös tähän maailmaan mukaan. Jotenkin todella nostalgista. 

Nyt alakerrasta kuulukin jo "Kira-täti tuu pelaaaaaa", joten on aika laittaa kone kiinni. Palataan taas pian näihin ihaniin lomatunnelmiin!

//Here I am again, in France with the family! My summer wouldn't be complete without a week here, so I decided to join my family for a fun vacation. I'm here with both my sisters, my sisters family, my dad and my french family. I can't even remember a time we were all here at the same time! I feel like a total kid here with my sisters and my cousins. We just laugh and play like were teenagers again. The best feeling in the world! My little nephews also keep us busy with all kinds of activities on the beach etc. Just love seeing them here in our childhood summer house and getting to know the french way of living. It feels so amazing. Feeling super happy at the moment.

I think someone is yelling "auntie Kira come play!" downstairs, so I have to run. Talk to you more from sunny France soon!//

Photos by Hanna Väyrynen

BANANA REPUBLIC Jacket from Zalando SALE HERE* 

VINTAGE T-shirt

ZARA Shorts

SUPERGA Shoes

CHANEL Bag

No nyt on kyllä vähän kaikkea yhdessä asussa. Boheemia mokkatakkia, rokkipaitaa ja sporttiset lenkkarit. Hmm. En ehkä ajatellut, että tästä kokonaisuudesta tulisi näin sillisalaatti, kun lähdin kotoa, mutta ainakin jotain erilaista! Rokkipaidoissa oloni on kyllä jotenkin ihan mukavimmillaan. Olen kai joskus sanonutkin että rokkipaita ja revityt farkut on aina ollut go to tyylini. Vastapainona tälle ikuisuustyylilleni olen tänä kesänä himoinnut todella tyttömäisia mekkoja päälleni. Paljon liihuvia helmoja, vaaleita sävyjä ja paljaita olkapäitä kiitos. Tässä vielä itseasiassa odottelen mekkotilaustani nettikauppojen aleista. Olen yleensä aika huono alehaukka, mutta nyt löysin muutaman ihanan jutun loppukesän rientoja varten!

Rokkipaitojen lisäksi viime aikoina päällä on ollut vaan over size neuleita, rentoja sortseja ja housuja. Todella mukavuudenhaluinen meininki päällä, mutta sehän on kai ihan sallittuakin näin lomasesonkina. 

//Well... here's an outfit with a little bit of everything. Bohemian suede and rock'n roll mixed up with sporty sneakers. Don't really know what I was thinking when I left home, but hey at least its something different, haha. I'm still waiting for some of my summer dresses to arrive from the summer sales, so maybe I'm going bananas with all my other clothes or something. 

I've also been wearing a lot of huge over sized knits and comfy shorts lately. You can tell that I have a vacation mode on when it comes to clothes!//