Äiti.

Kiitos, että kuuntelet minua tarkimmin silloin kun olen hiljaa.

Kiitos, että puhallat aina tuulta siipieni alle.

Kiitos, että seisot takanani, vieressäni ja edessäni.

Kiitos, että olet antanut minulle itsevarmuutta.

Kiitos, että olet opettanut minulle kunnioitusta.

Kiitos, että olet opettanut minulle nöyryyttä.

Kiitos, että olet näyttänyt minulle vahvuutta.

Kiitos, että tiedän mitä pyyteetön rakkaus on.

Kiitos, että olet juuri minun äiti.

Hyvää äitienpäivää kaikille ♥ En muista koska olisimme viimeksi viettäneet äitienpäivää niin, että äitini ja kaikki siskoni olisivat olleet Suomessa samaan aikaan. Pian keräännymmekin pitkän pöydän äärelle Kauniaisiin ja pyhitämme tämän kauniin sunnuntain äidilleni ja isosiskolleni. Miten etuoikeutettu olen, että olen oman äitini ja siskoni kautta nähnyt, mitä äidin rakkaus lapsiaan kohtaan on. Niin vahvoja ja upeita äitejä molemmat, että ei sitä voi toivoa mitään muuta, kun että selviäisi jonain päivänä äitiyden saappaista samanlaisella arvolla. Ainakin olen saanut mallia parhaimmilta.

Erityisesti haluan tänään lähettää rakkautta ja voimaa heille, keiden äidit ja isoäidit katselevat meitä jo tähdistä. Molemmat isoäitini olivat minulle äärimmäisen läheisiä ja tunnen heidän läsnäolonsa tänään todella vahvasti. Muistellaan sitä viisautta, rakkautta, huolenpitoa ja lämpöä, jota heiltä saimme ja välitetään sitä eteenpäin elämässä. Paljon halauksia kaikille. Kaunista äitienpäivää!

//Happy mother's day everyone! I can't even remember when it was the last time my mom and all of my sisters were in Finland for mother's day. Soon we are going to celebrate my mother and my big sisters at my mothers house and have a big family dinner. I'm so incredible lucky to have such an amazing mother. I see the same motherly warmth in my big sister now and I can only hope that one day I'll manage as a mom even half as well they both do. Such amazing, smart and loving mothers. At least I learned from the best.

I specially want to send out love for those, whose mothers and grandmothers are lo longer with us. I was extremely close with both of my grandmothers and I can feel their presence today really strongly. They are with us everywhere we go, but I know this day can be really emotional. All my hugs and love for you. Let's just remember their wisdom and love and spread it forward in life. Have a beautiful day!//

Aurinkoinen toukokuu! Voiko mikään nostattaa fiilistä tällä hetkellä enempää. Foreca on luvannut tämän upean sään jatkuvan vielä ainakin viikon verran, niin kyllä hymyilyttää. Koko kansi juhli eilen oikein urakalla kesäkauden starttia mielestäni ihan ennennäkemättömällä tavalla. Joka puolella oli vaan himmeitä puistobileitä. Eiranranta taisi viedä kyllä juhlapotin kotiin. Sen verran populaa oli kerääntynyt Kaivopuiston läheisyyteen vappuhumussa. 

Meidän vappuaatto kului tosiaan ystäväporukalla Krog Madamen upeissa saunatiloissa Kampissa. Oli kyllä ehdottomasti koko vapun kohokohta! Aloitettiin jo viiden aikaan illalla, josta matka jatkui puolenyön aikaan Evening at Bank vappujuhliin. Bank oli kyllä aluksi niin kamala farssi, että meinasi vapputunnelmat lässähtää siihen paikkaan. Saavuttuamme paikan päälle oli ravintolan edessä varmaan parisataa ihmistä yhdessä isossa kasassa. Ei mitään kontrollia jonoihin tai koko toimintaan. Ihmiset puskivat toistensa läpi yrittäessään päästä sisään ja aika nopeasti itselläni leikkasi niin kiinni, että jatkoimme vaan pienemmällä porukalla viereiseen baariin odottelemaan tilanteen rauhoittumista. Tunnin odottelun jälkeen lyöttäydyimme yhteen muiden kanssa, ketkä saivat puskettua itsensä aiemmin sisälle. Ennakkoon ostetuilla lipuilla ei ollut kyllä mitään virkaa tässä tapahtumassa ja aion muistaa sen kyllä ensi kerralla.

Sunnuntain perinteinen vappubrunssi jäi valitettavasti edellisen illan univelkojen jalkoihin ja pääsimme liikkeelle vasta iltapäivällä. Aluksi nopea visiitti siskoni luokse, jossa ylimääräiset munkit pelastivat vähän missattua kaveribrunssia. Ilma oli onneksi illallakin vielä niin lämmin ja upea, että päätimme käydä vielä syömässä Gaijinin terassilla pienen porukan voimin. Kyllä Gaijinin porkbunit lohduttivat myös ihan hyvin missattua brunssia. Sen jälkeen vaapuen takaisin kotiin ja sohvalle kolmen jäätelöpurkin kanssa! Sellainen vappu siis täällä, toivottavasti kohtalotovereita ei löydy paljon ja te muut pääsitte sentään nauttimaan kaikista upeista vappubrunsseista. Ensi vuonna sitten uusi yritys!

//Hello may! You're looking amazing so far. Such a sunny and warm weather. The summer spirit is clearly taking over all of Finland.

During the weekend we celebrated the first of may (vappu) holiday and had a blast. We started off at the sauna/event location of Krog Madame with a huge bunch of friends and at midnight continued to restaurant Bank. There were way too many people trying to get in at the same time and quickly the mood changed to a more negative side, when nothing seemed to happen and the huge ball of people in front of the restaurant just started getting worse and worse. In my opinion the restaurant and the event organizators should have expected this and made more of an effort for organized actions at the door. It was a complete circus. Oh well. 

Yesterday we were so tired from saturday night that we missed the traditional first of may brunch. Damn it! It's like the best part of the entire celebration. We got up during the afternoon and went up to my sisters where we had some leftovers from their brunch, haha. Afterwards we ended the day with some amazing at Gaijin terrace to make life a bit better. Perfect choice. I hope you guys had more luck who celebrated vappu here in Finland! Until next year.//