Photos: Netta Suikkanen

Jacket: Bik Bok (saatu)

Top: Monki

Shorts: Bershka

Shoes: H&M (saatu)

Ring: Gina Tricot

Under the Bridge - Red Hot Chili Pepper

Täydellinen viikonloppu takana ystäviä aurinkoa ja hauskanpitoa! Nyt ahkeraa töiden tekoa torstaihin saakka ja sitten loma saa virallisesti alkaa. Tuntuu, että olisi vielä sata asiaa hoitamatta ennen sitä :D Miksi se tuntuu aina tältä ennen lomaa?

// A perfect weekend behing filled with friends, sunshine, laughter and fun! Now it's work work work before thursday and we are off to our holiday in Barcelona and France! It feels like I have a million things to do before that. Haha pretty basic. Why is it always so stressfull to leave for a holiday?

Sunglasses: Top Shop

Jacket: Bik Bok (saatu)

Dress: Bik Bok (saatu)

Bracelet: American Apparel

Earrings & Necklace: Bijou Brigitte

Shoes: Zara

Bag: Esprit

Olen kuvannut tällä viikolla kasan erilaisia asukuvia ja vinkkejä teille blogiin! Alan preppaamaan matskuja tänne heti viikonlopun jälkeen ja sitten alkaakin meidän loma! Lähdemme aluksi Barcelonaan ja sitten serkkujeni luokse Ranskaan. Palaan Ranskasta Blockfesteille töihin, jonka jälkeen suuntaamme loppulomaksi varmasti mökille. Tavoitteena on olla mahdollisimman vähän koneella loman aikana ja siksi olenkin haalinut paljon materiaalia valmiiksi. Kuvata aion varmasti paljon koko loman ajan, mutta koneella kökkimisen yritän pitää mahdollisimman vähällä. Tästä huolimatta pysyy postaustahti varmasti samassa, joten älkää kadotko minnekkään!

// I've been shooting tons of new material for the blog this week. A lot of style pictures and little tips. I'm going to start publishing them on the blog next week cause than we are off to our summer vacation! First up is a small trip to Barcelona and than we're going to France to see my cuisins. I'm going to be photographing a lot during my holiday, but I'm hoping to keep the computer time in minimum. Even though it's my holiday coming up, the blog will keep being active as normal, so stick around! A lot is to come!