CATEGORIES
27.7.2014

At the harbor

My Style

Photos: Netta Suikkanen

Dress: Esprit

Shoes: Zara

Bag: Bik Bok by Mary-Kate & Ashley Olsen

Sunglasses: RayBan Aviator

 

Ilmeisesti Suomessakin on ollut kunnon helteet koko viikon ajan! Ihanaa! En malta odottaa loppuloman viettämistä kesämökillä ja Helsingissa ystävien kanssa. Täällä Ranskassa on lomailtu myös oikein kunnolla... pelkkää syömistä ja auringossa makaamista. Olen onneksi pitänyt kameraa mukana enemmän kuin Barcelonassa, joten materiaalia täältä tulette näkemään varmasti paljon ensi viikolla! Nyt lähdemme veneellä lahden yli syömään yhteen lempiravintoloistani, Chez Hortenseen. Siellä saamme nauttia uskomattoman herkullisista sinisimpukoista ja tuoreesta kalasta. Tästä paikasta tulee varmasti oma postauksena. Ihanaa sunnuntai-iltaa kaikille!

 

//I guess it's been a hot week in Finland aswell? Amazing! I can't wait to spend the rest of the holidays at our summer cabin and in Helsinki with my friends. France has been absolutely amazing and I've been relaxing to the maximum. Now we are off to eat at one of my favourite restaurants, Chez Hortense. There we are going to enjoy some mussels and fresh fish. Maybe a bottle of rosé to the side.. Any way have a lovely sunday evening and I'll talk to you soon!

 
25.7.2014

Paisley Blue

My Style

Photos: Netta Suikkanen

Top: Monki (saatu)

Shorts: Gina Tricot

Shoes: Nike Airmax 90 HYP Premium

Rings: Gina Tricot

 

Erittäin rento ja kasuaali asu kaupungille. Rakastan sinisen värin tuomaa raikkautta! Tämä asu oli päälläni myös Barcelonassa. Helppoa ja mutkatonta :)

// A very casual outfit! I love the blue colour. It makes the outfit look fresh. I wore this outfit in Barcelona too. Easy and comfy :)