Photos by Hanna Väyrynen / Strictly Style

ZARA Jacket

VILA Top

OBJECT Shorts

SUPERGA Sneakers

CHANEL Bag (Strictly Style Steal)

Sateen jälkeinen auringonpaiste on tuonut kaivattua lisäpuhtia alkuviikon työpäiviin! Minulla alkaa nimittäin vähän rennompi työkausi juhannuksesta, mutta ennen sitä olisi yhtä sun toista vielä hoidettavana. Kokonaan ei oma pieni toimistoni missään nimessä mene kiinni, mutta ajattelin heinäkuun ajan pitää vähän rennompaa otetta blogissa ja hellittää jokapäiväistä postaustahtiani. Riippuen toki vähän siitä missä menen ja mitä tapahtuu!

Elokuussa onkin jo nimittäin sitten vähän enemmän hulinaa yhden työreissun sekä festareiden myötä, joten heinäkuussa olisi täydellinen sauma ladata vähän akkuja. Isoimpana suunnitelmana koko heinäkuulle taitaa olla Regatta viikonloppu Hangossa ystävien kanssa, mutta muuten ajattelin vaan mennä virran mukana. Virta vie ainakin perheeni taas serkkujemme luo Ranskaan, joten ehkä hyppään sinne mukaan. Täytyy vielä vähän suunnitella. 

Koska ajattelin heinäkuussa vähän keventää postaustahtia, niin haluan ehkä vähän hyvittää teille tulevaa postausmäärää laadulla, josta syystä toivoisin teiltä paljon kesäisiä postaustoiveita! Mitä haluatte kesästäni siis nähdä? Asuja, reseptejä, rentoja lifestyle postauksia, menovinkkejä, videoita? Kertokaa minulle, niin lähden suunnittelemaan heinäkuun postauksia toiveidenne mukaan. Muuten päivittelen toivottavasti järvessä lilluvia mökkivarpaita, kesätunnelmia kaupungista, tuttuja Ranskan maisemia ja muuta sellaista ihanaa.

//The sunshine is more than welcome now after the rainy weekend. I need the extra energy for the upcoming days, cause I have still so much to do before my little "break season". I'm not gonna be gone from the blog or my emails, but I am planning to take it easier with my updates for July. I always update my blog almost everyday, but for the coming weeks I plan to update a bit less. For this reason I really hope you would tell me what you want to read from my blog during this summer! This way I can make sure that there is interesting stuff for you to read even if I don't update every single day. So what do you want so see in my blog? Summer outfits, recipes, tips where to go and what to do, videos or casual lifestyle posts? Tell me and I'll make it happen!//

Photos by Hanna Väyrynen

RAINS Jacket (HERE*)

VILA Sweater

EVEN & ODD Skirt (HERE*)

HUNTER Boots (HERE*)

Eilen snapchattiani seuraavat naureskelivat minulle ja siskolleni, kun uhmarohkeasti lähdimme myrskyn silmään tallentamaan leikkisiä sadekuvia!  Omien kuvieni aikana sade ei ollut vielä edes kovin paha, mutta siskon vuoron tultua vettä tuli kyllä ihan Esterin pyllystä ja siitä tilanteesta saimme taltitoitua kyllä superhauskat kuvat siskoni blogiin. Oli kyllä varsinaista rävellystä suojaa kameraa muovipussivirityksellä tuulen ja vesisateen piiskatessa vasten kasvoja, haha. No oli kyllä sen arvoista, koska nauratimme ainakin monia ohikulkijoita ja muutamia lukijoitakin, ketkä seurasivat touhujamme kotiensa ikkunoista. Terkut vaan vielä sinne!

Tiedättekö muuten mistä sanonta Esterin p*rseestä tulee? Esteri on palokuntien yleisin käyttämä vesipumppumerkki. Esteri eli palo-auton "vesihana" on asennettu yleensä paloauton perään, joten vettä tulee kuin Esterin pyllystä. Makes perfect sence now doesn't it.

Ihanaa ja rentouttavaa sunnuntaita kaikille!

//Some rainy photos from yesterday when we bravely decided to shoot some gloomy summer material with my sister! Had so much fun dancing in the rain, but at one point the rain and wind got so bad that is was super hard to get the focus on the camera to work, haha. Our umbrella broke and everything and this situation was just too comic. At least we made some people laugh who passed us by and also some readers that followed our silly shoot from their windows! Was super funny to get your snapchats from out rain dancing, thank you. More photos from my sisters blog here.

Have a happy and relaxing sunday everybody!//