*Kaupallinen yhteistyö: Instru / Trendwalk.fi

Noniin tässä tulisi Lontoossa kuvatun minisarjan viimeinen osa! Pakko pahoitella jo etukäteen videossa esiintyvää finglish (finnish + english) kieltäni. En ole aikaisemmin tajunnut sekoittavani sanoja puheessa näin pahasti, mutta heti kun puheen lisäksi mukana on vielä tekstitykset, niin finglish sanat erottuvat kyllä sata kertaa pahemmin. Ai kauhistus.

Nyt olen kotosalla pakkaamassa viimeisiä tavaroita kasaan, sillä lähden taas piipahtamaan Tukholmassa! Siellä on illalla luvassa muotibrändi Weekdayn sekä vakuutusyhtiö IF:n järjestämä muotinäytös. Mukaan lähtee taas kasa tuttuja täältä Helsingistä, joten varmasti kiva reissu edessä. Ainakin näytöksen tilat ovat todella hauskat ja erikoiset... En voi vielä paljastaa enempää, mutta palaan asiaan Tukholmasta. Kivaa keskiviikkoa kaikille!

//Here's the last episode of the mini series we shot in London! I hope you liked the videos. Now I'm off to Stockholm to see the Weekday X IF fashion show. I'm going to be there for only one night so I'll be back already tomorrow. Looking forward for the event, because I just found out the location to the show and it's going to be so much fun. I'll tell you more about it later! Now off to the airport.//

*Kaupallinen yhteistyö: Instru / Trendwalk.fi

Ihanaa sunnuntaita kaikki! Oma viikonloppu on sujunut todella mukavasti enimmäkseen kotona hengaillen. Perjantaina tosiaan käytiin tyttöjen kanssa syömässä ravintola Shelterissa ja eilen kävin pyörähtämässä I Love Me -messuilla, mutta muuten en tehnyt mitään kummoisempaa. Shelter oli muuten tosi kivan olonen paikka, mutta ruoka ei tehnyt minuun ainakaan ekalla kerralla vaikutusta. Otimme tyttöjen kanssa yllätysmenun, jonka pitäisi aina olla talon parasta antia, mutta nyt se ei kyllä ihan sitä mielestäni ollut. Ehkä ensi kerralla tilaan jotain listalta. Niin kiva paikka, että haluan uskoa ruoan olevan vielä vähän parempaa toisella kerralla!

Tässä Lontoossa kuvatun minisarjan toinen osa. Itse kipitän tästä nyt kauppaan hakemaan tortillakamoja ja jätskiä kunnon sunnuntaityyliin. Nauttikaa tekin illasta!

//The second part of the mini series we shot during London fashion week.//