CATEGORIES
8.4.2015

TEEMU SAYS NO NO

Hair

My long hair project

Käsi ylös jos yrität kasvattaa hiuksiasi, mutta kampaajasi leikkaa niistä jokaisella kampaamokäynnillä 10cm pois "kauhean kunnon" vuoksi! Ainakin itse olen lukuisat kerrat taistellut tästä samaisesta asiasta Teemun kanssa. Olen väkisin halunnut kasvattaa hiuksiani viimeisen vuoden ajan ja tästä syystä sainkin Teemulta aikoinaan loistavia vinkkejä siihen, mitä ei pidä tehdä jos haluaa saada hiusten kunnon paremmaksi niitä leikkaamatta. Näillä vinkeillä olen säästynyt saksien kovalta kohtalolta ja saanut kasvattettua hieman lisäpituutta pehkooni ilman, että se näyttää harakanpesältä. Toivottavasti vinkeistä on myös hyötyä omaan hiusprojektiisi!

1. Älä pese hiuksiasi päivittäin (2-3 kertaa viikossa on ihanteellinen)

2. Älä missään nimessä käytä ponnareita joissa on metalliosa (metalliosa katkoo hiuksia)

3. Älä pidä hiuksia kiinni nukkuessa ainakaan sotkuisella sykeröllä (löysä letti on pitkähiuksisille paras vaihtoehto)

4. Älä käytä hoitainetta saunassa (hoitaine palaa hiukseen kiinni kuumudessa)

5. Älä vaihda huuhdeltavaa hoitoainetta hiuksiin jätettävään vaihtoehtoon

6. Älä solmi hiuksia ylös märkänä

7. Älä harjaa hiuksia liian märkänä (mieluummin kuivaa niitä hieman suihkun jälkeen)

8. Älä värjää hiuksiasi liian usein

9. Älä käytä turhan vahvoja hiuslakkoja

10. Älä uita hiuksia suola- tai kloorivedessä

Muistan, kun joskus vuosia sitten istuin Teemun tuoliin ja luulin hetkeksi, että hiuksissani oli hämähäkki tai itse pahoilainen, koska Teemu sai niin kamalan kohtauksen ponnaristani. Hiukseni olivat kiinni sellaisella perusponnarilla, jossa on metalliosa. Teemu irroitti ponnarin, otti sakset käteen, leikkasi metalliosan pois ja solmi ponnarin kiinni solmulla. En sen päivän jälkeen ole uskaltanut käyttää vastaavia ponnareita hiuksissani! Metalliosa kuulemma sahaa hiusten pintaa katkomalla niitä ilkeästi. Kaikkea sitä aina oppii!

 

//Some tips from my hair god Teemu on what not to do if you want healthy looking hair!

1. Don't wash your hair everyday (2-3 times a week is optimal)

2. Don't use hairbands with the metal part

3. Don't keep your hair on a messy bun while sleeping

4. Don't use conditioner in the sauna

5. Dont change your rinse off to a leave in conditioner

6. Don't tie your hair up when its too wet

7. Don't brush your hair when its too wet

8. Don't color your hair too often

9. Don't use too strong hair sprays

10. Don't soak your hair in the ocean or in the pool

Because of these tips I've managed to grow some extra lenght on my hair without looking like a troll doll!

 
7.4.2015

L.A Tips

Los Angeles

Tämä Losin reissu meni ihan hujahduksessa ohi kaiken muuttohässäkän ja aloille asettumisen vuoksi. Vaikka olen siellä ollutkin aikaisemmin, niin taas jäi kauhea kasa asioita L.A to do -listalle. Loistava tekosyy perheen lisäksi matkustaa sinne siis pian uudestaan.

Losi on myös todella valtava, joten edes 2 viikkoa ei meinaa riittää juuri mihinkään siellä. Olenkin nyt reissujeni aikana tutustunut enimmäkseen West Hollywoodin, Beverly Hillsin ja Manhattan Beachin alueisiin, koska siellä siskoni asuvat. Vielä pitäisi koluta Santa Monica ja Malibu ainakin läpi. Tässä kuitenkin kasa vinkkejä ystäviltäni ja tutuilta, ketkä ovat asuneet Losissa pidempään. Sellainen oma listani tehtävistä jutuista, ravintoloista ja paikoista, jossa haluan vielä käydä!

//This L.A trip went by so fast. The city is so huge that you really need a lot of time to travel there. I still have a huge to do list for L.A left, so a great excuse to go there again soon and visit my family.

Here's some tips I've gotten from my friends and family who have lived in L.A for several years. I've only managed to see few of these places even though this wasn't my first time in L.A. Well something to look forward to!

Food

Duke's Malibu

Urth Cafe

Café Habana (Malibu)

Paradise Cove (Malibu)

In n' Out burgers

Boccacio's Westlake Lake

Nobu (Malibu)

Beso

Salt Calabasas

 

Drinks

Malibu Wines

The Standard Hotel downtown

The Roosevelt Hotel

Bagatelle

 

Clubs

DBA

Hooray Henry's

1OAK

Greystone Manor

Bootsy Bellows

Hype

 

 

Shopping

Topanga Mall

Santa Monica’s 3rd street promenade

Malibu CountryMart

Camarillo Outlets

The Grove (done)

Beverly Hills area with Rodeo Dr. (done)

 

Other

Hollywood sign hike

Santa Monica Mountains hike

Venice Beach/Abbot Kinney (done)

Marina Del Rey/Newport Beach/Huntington Beach/Laguna Beach

Downtown LA, fashion district (done)

Universal Studios (done)

Disneyland

Me and my little sister <3

DIESEL Jacket

GINA TRICOT Top

NLY Jeans

NIKE Shoes

RAYBAN Shades

 

Toivottavasti siis näemme tulevaisuudessa vielä postauksia yllämainituista paikoista! Huomenna Elle.fi sivuilla tapahtuu muuten hieman muutoksia ja sivustot ovat aamupäivän ajan kiinni. Palailen siis huomenna illalla uuden postauksen muodossa!

//So hope in the future we will see some posts about these places! By the way tomorrow the Elle.fi site is doing some changes so the site will be closed for the morning. I'll be back tomorrow night with a new post!