CATEGORIES
14.4.2016

BIKER CHIC FEMME

My Style

Photos by Julia Toivola

ACNE Jacket

ABERCROMBIE & FITCH Jumpsuit

URBAN A T-shirt

ZARA Shoes

PRADA Bag

RAYBAN Shades

 

Tässä ekan päivän lookkini! Musta haalari on yksi parhammista vaatteistani reissussa. Se taipuu juhlavampaan kui rennompaan tilaisuuteen ja sen pystyy stailaamaan aamusta iltaan sopivaksi. Päivällä pidin haalarin alla valkoista t-paitaa, mutta illan tullen haalari toimii sellaisenaan. Tilaisuuteen minulla oli mukana mustat nilkkurit, mutta kaupunkikävelyä varten tähän pystyi vaihtamaan helposti vaan valkoiset lenkkarit. Yksi kameleontti vaatekappale, joka ei vie paljon tilaa matkalaukusta. Suosittelen testamaan!

Meillä on vielä muutama tunti käytettävänä täällä ennen illan lentoa takaisin Helsinkiin, joten lähdemme vielä hetkeksi nauttimaan aurinkoisesta ja keväisestä Pariisista Julian, Saran ja Annikan kanssa! Lennolla ehtiikin sitten käymään rauhassa läpi koko reissun kuvasaldon. Huomenna blogissa hauska reseptivideo, jonka jälkeen viikonloppuna sitten enemmän tunnelmakuvia ja vinkkejä Pariisista. Bisous!

//Here's my look from day one. A black jumpsuit is one of my go to travel pieces. It's so easy to style from day to night and from casual to glamour. During the day time I styled this with a white t-shirt, boots or white sneakers, but in the night time it's super chic and nice just as it is. One piece of clothing that doesn't take any room in your luggage. Pretty perfect in my opinion.

We still have a few hours before I flight back to Helsinki, so we are going to enjoy beautiful Paris with Julia, Sara and Annika! Tomorrow there's a recipe video on my blog and on the weekend I'll show you all the snapshots from Paris! //

13.4.2016

MORNING PARIS

Lifestyle

Morning (or good day) from Paris!

Huomentapäivää Pariisista. Täällä on ihanan keväinen ilma ja lämpötila koko ajan 15 asteen paremmalla puolen. Eilinen päivä meni tosiaan työtilaisuudessa ja iltapäivä kaupungilla pyörien. Koko meidän porukka oli illalla aika rikki aikaisen aamun vuoksi, joten ilta kului rennosti huoneessa töitä tehden, jonka jälkeen kävimme todella rentomuotoisella illallisella tyttöjen kanssa. Tänään tarkoituksena on käydä vähän kuvailemassa ja sitten illalla menemme Julian kanssa tätini luokse majailemaan vielä yhdeksi yöksi. Nyt kamat kasaan ja kaupungille, joten palataan asiaan joko huomenna tail illalla tätini kämpiltä!

//Hi from Paris! So now we are done with the event and have some free time. Today we are planning to walk around the city and take some nice pictures. In the evening we'll go to my aunts house with Julia to have a nice dinner with my french family! Looking forward to seeing them soon. I'll talk to you later, no we are gonna put our stuff together and head out to the beautiful city of Paris. It's definitely spring time here so gonna be great.//