CATEGORIES
9.1.2017

HOME 2.0 STARTS NOW

HOME

Olen päättänyt vihdoin aloittaa jo pitkään minua kummitelleen projektin, nimittäin kodin uudistuksen! Laitoin koko viime vuoden rahaa sivuun sitä varten, että saisin kodin pintaremontoitua sekä sisustettua uudelleen ja nyt pääsen vihdoin toteuttamaan kaikkia näitä suunnitelmia. Tällä hetkellä käynnissä on vasta vaihe 1, eli kaappien siivoaminen sekä tavaroiden järjestely. Turhauttavaa hommaa, mutta aah miten puhdistavaa myös samalla. Haluan yksinkertaisesti vaan eroon kaikesta turhasta. 

Seuraavana vaiheena on laminaattilattian vaihtaminen valkoiseksi, uusien kaapistojen rakentaminen sekä seinien maalaus. Olen myös suunnitellut pientä minibudjetin kylppäriremonttia, johon löysin mahtavan ratkaisun sisustussuunnittelja ystäväni kautta. Hän tulee myös auttamaan minua koko muun kämpän sisustamisessa, koska olen itse niin huono miettimään kaikkia erilaisia vaihtoehtoja. Tai itseasiassa olen huono vaan aloittamaan mistään. Osaan kyllä hahmottaa millaisen maailman kotiin haluaisin, mutta en osaa yhtään rakentaa sitä mitä visualisoin. Onneksi Eveliina osaa ja nyt hän onkin lähtenyt koko projektiin mukaan avuksi. 

Blogissa tullaan siis näkemään nyt alkuvuonna todella paljon kaikkia erilaisia remontti/sistuspostauksia, joista saatte toivottavasti inspiraatiota ja vinkkejä myös omaa kotia varten! Videolla näette vähän tilannetta tällä hetkellä ja seuraavassa postauksessa voisinkin sitten näyttää tähänastisia suunnitelmia esim. sisustukseen liittyen. Olen kyllä ekaa kertaa koskaan aidosti innoissani sisustuspuuhista, koska koko hommaan on laadittu nyt niin selkeä sotasuunnitelma. Kaikki vaan kerralla vaihtoon. 

//My biggest project for 2017 will be renovating my home! I'm changing my floors and walls to completely white and I'm also getting some new closets for my bedroom. I can't wait to get the place ready so I can start decorating from the beginning. I'm planning to sell almost everything I have at my house at the moment... So it's definitely going to be a big change! On the video I'm just explaining how I've started to clean and clear up the space. A big big mess, but going the be so worth it.//

6.1.2017

THE SECRET CAVE OF LION'S HEAD

Cape Town

Wally's Cave, Lion's Head.

Enpä muistanut Saaralta edes kysyä, milloin ja miten hän eksyi tänne Lion's Headin Wally's luolaan ensimmäisen kerran, mutta ilman häntä olisimme tuskin koskaan ominpäin paikkaa löytäneet. Minulle (ja ehkä monelle teistäkin) paikka oli ennestään tuttu ainoastaan Julian upeista kuvista hänen viime vuoden Kapkaupunki reissultaan.

Paikan löytää seuraamalla pientä salapolkua, joka poikkeaa Lion's Headin perinteisestä kävelyreitistä ja nousee jyrkästi ylös kohti vuoren huippua. Reitti alkaa pienillä rappusilla, joista nappasin kuvan teille tähän postaukseen! Nämä "salarappuset" sijaitsevat perinteisen vaellusreitin alkupäässä ja hyvä muistisääntö niiden löytämiseen onkin se, että jos tulet riippuliito paikan kohdalle, niin olet mennyt jo vähän liian pitkälle. Reittiä on yllättävän vaikea bongata kaikkien pensaiden ja puiden seasta, joten kannattaa olla tarkkana. 

Tästä pisteestä kävely luolaan kestää ainoastaan n. 20 minuuttia jos matkan taittaa reippaasti. Luolan löytää ylhäältä aika helposti, koska polku loppuu vuoren kiviseen osuuteen (Lion's Head), jolloin sinun tulee mennä vaan vasemman kulman taakse ja näetkin jo luolan yläpuolellasi.  

Me tosiaan kiipesimme eka ihan koko vuoren huipulle, palasimme melkein starttipisteelle saakka ja kiipesimme sitten uudestaan ylös tämän luolan luokse. Voi olla, että jotain reittiä pitkin huipulta pääsisi suoraan alas luolalle, mutta sellaista emme lähteneet omin päin etsimään. Muutenkin hasardia hommaa tämä vuorenrinteellä tasapainottelu. Tulipahan tehtyä hyvä treeni näiden upeiden kuvien ja muistojen lisäksi! Kiitos Saara!

//If you want to find this super cool Wally's cave at Lion's Head, you have to take the secret road up. First start with the normal Lion's Head hike trail (the harder one) and than leave the trail to climb up the secret path. You can see a picture of the starting point of the path in my pictures. It's almost at the beginning of the basic trail, but if you hit the paragliding point, you've gone a bit too far. 

It takes about 20 minutes to climb up the path if you keep a good pace. The cave is also really easy to find. When you get up and hit the rocky point of the mountain just take a  left and go around the corner of the mountain. You'll see the cave above you. Worth the sweat, I swear!//