DIESEL Jacket

MONKI Top

NEVER DENIM Jeans

H&M Shoes

CHANEL Bag (Strictly Style Steal)

Viikonloppu taittui lähes kokonaan kameran takana ja hieman harmikseni omien kuvien saldo on aika nolla tällä hetkellä! Jotenkin nyt syyskuussa on ollut niin kiire kaiken kanssa, että kunnon kuvauspäiville on ollut vaikea löytää aikaa, koska viikonloputkin ovat olleet täynnä kaikenlaista menoa töiden osilta. Olen myös jotenkin äärimmäisen huono kuvaamaan ns. oikeata lifestylea ja arkisia asioita. En jotenkin koe, että ketään kiinnostaa missä olen kahvitellut, syönyt lounasta ja hoitanut työjuttuja :D Sitten kun elämä täyttyykin juuri pelkästään arjen kiireestä, on kuvasaldo aika heikko. Hurjasti minulla on listattuna postausideoita ja uusia juttuja, joista haluan tänne kuitenkin kirjoittaa! Ehkä tämän viikon jälkeen saan paremmin näistä asioista kiinni. Tällä viikolla minulla on vielä töiden ja parin tilaisuuden lisäksi reissu Kööpenhaminaan, joten ainakaan tällä viikolla ei tahti näytä hellittävän. Nytkin juuri lopetin aamuvuoron Sushibaarissa (en ole täälläkään ehtinyt tekemään vuoroja pitkään aikaaan), josta juoksen kohta Milttonin Showroomille katsomaan lookkeja kasaan erästä stailausjuttua varten, josta juoksenkin vielä Lumenen tilaisuuteen, jonka jälkeen alan käsittelemään Rotsiauki lookbookin kuvia Joonaksen kanssa. Haha. Missäköhän välissä saan huomiseksi jotain postattua? Noh kyllä kettu keinot keksii. Ihanaa viikonalkua kaikille!

//I'm sorry I don't have time to translate too much. Just came to say hi and sorry that I'm so super busy at the moment! Hope u guys have a great week! Kisses!

Pahoittelut, että en eilen ehtinyt päivittää mitään olen ollut koko viikonlopun ajan hääräämässä erään projektin parissa! Ystäväni Joonas, Arthur ja Timo ovat miehet Rotsiauki -vaatemerkin takana ja olen kuvannut koko viikonlopun ajan heidä tulevan drop2 -mallistonsa lookbookkia. Koko projekti on toteutettu kaveriporukan kesken ja siksi se tekeekin koko hommasta jotenkin äärimmäisen hauskaa ja merkittävää. Jatkamme tänään vielä kuvauksia ja luvassa on myös naisten toppien kuvaamista Sannin kanssa. Meikkiartisti ystäväni Marina on myös mukana tekemässä meikkiä, jotta saadaan hyvää jälkeä aikaiseksi. Kiire siis jatkuu vielä pitkälle iltaan. En malta odottaa, että pääsen näyttämään teille valmiin lopputuloksen! Mahtavaa sunnuntaita kaikille.

//I'm so sorry that I didn't have time to post anything yesterday! I've been shooting a very special project with my friends. Joonas, Arthur and Timo are the men behind the clothing line Rotsiauki and I've been shooting their lookbook for the upcoming drop2 line. The whole project has been produced by friends wich makes it so much more meaningful. We are continuing the shooting today with our female model Sanni! My makeup artist friend Marina is also here to help us get some great shots. I can't wait for you guys to see the final result! Have a relaxing sunday, my day will be a bit hectic ;)