Photos: Julia Toivola

OBJECT Kimono

ZARA Top

H&M Shorts

BIK BOK Necklace

ESPRIT Shoes

RAYBAN Shades

GUCCI Bag

Pian pakkaamme tyttöjen kanssa auton täyteen kasseja ja suuntaamme kohti Turkua ja DBTL rientoja! Tarkoituksena on huomenna viettää rentoa kesäpäivää kaupungissa kierrellen ja ruokapaikkoja tutkaillen. Viime kesänä sainkin teiltä ison kasan mahtavia ravintolasuosituksia Turkuun, joten kiitos vielä niistä! Illalla sitten jokilaivat kutsuu ja vähän isompi porukka stadista saapuu myös paikalle. Ryhmärämän kanssa tarkoituksena aiheuttaa siis hämmenystä. Muistakaa seurata kaikkea hauskanpitoa snapchatistani (kirakosonen), koska päivitän sinne aina paljon tilannevideoita!

//Soon we are off to Turku with the girls! We plan to enjoy a really easy day just walking around town and exploring some famous Turku restaurants. In the evening a bigger gang from Helsinki will be joining us so I know we'll have a great night! Remember to follow me in snapchat (kirakosonen) for all the videos from our weekend!

Photos: Julia Toivola

GINA TRICOT Knitwear

GINA TRICOT Jeans

ADIDAS Shoes

JIMMY CHOO Bag

HAPPY PLUGS Headphones*

Kesäkuun loppu meni aika vilkkaasti juhlissa ja ystävien kanssa. En tiedä johtuuko huonoista keleistä vai mistä, mutta koko heinäkuu on sujunut todella rauhallisissa merkeissä! Olen käynyt ulkona ehkä 2 kertaa koko kuussa, joka on kesäaikaan aika hassua. Olen syönyt hyvin ja jopa treenannutkin! Mikä kesä tämä tälläinen oikein on?! Toivon todella, että elokuussa helleaalto pyyhkäisee vihdoin hymyn kansamme kasvoille ja päästään taas kunnollisiin kesärientoihin. Kesään kuuluu syödä ja juoda vähän miten sattuu, rakentaa pyykkivuorien ennätystä ja jättää kaikki asiat to do -listalle pölyttymään. Näistä asioista saa sitten kunnolla virtaa syksyyn ja arjen koitoksiin.

Onneksi loppuviikko näyttää jo vähän heinäkuuta mielenkiintoisemmalta. Tänään kokoonnumme pienen Ibiza jengin kanssa viettämään kesäpäiviä ja viikonloppuna nokka suuntaa kohti Turkua ja DBTL festareita! Tai no itseasiassa emme välttämättä mene edes festareille vaan keskitymme Turun jokilaivojen ja ravintoloiden antimiin. Ystäväni isän asunto on sattumoisin Turussa tyhjillään ja saimme tästä idean tehdä pieni viikonloppureissu sinne! Onko kukaan teistä Turussa ensi viikonloppuna?

//I guess because of the bad weather last month was really low key. I think I went out only twice and I've actually managed to do a lot of sports and eat well?! What is this summer! Hopefully the weather will be better next month and the summer will really kick off... We all really need it tp get through the winter. Oh well.. at least this week looks a bit more alive! Today we are going out with the girls and in the end of the week we will be heading to Turku for the DBTL festival! Is anybody else coming there?