Photos by Hanna Väyrynen

H&M Coat 

SELECTED FEMME Knitwear /similar HERE*

KAPPAHL Jeans

MANAS Shoes 

BECKSÖNDERGAARD Scarf

CHANEL Bag

Hyvää maanantaita jengi! Viikonloppu sujui minulla todella rauhaisissa merkeissä ihan vaan kotosalla TV-sarjojen ja lohturuokien parissa. Tuli syötyä isoäidin reseptillä valmistettua pitkään haudutettua stroganoffia, tortilloja, uunikanaa ja kaikkia muita herkkuja. Jostain syystä keho on viime viikkoina oikein huutanut kunnon lämmintä kotiruokaa ja sitä olenkin sille sitten antanut. Keho on huutanut myös lepoa ja kevyempää liikuntaa, joten kovat sporttailut ovat viime viikkoina vaihtuneet mm. pilatekseen ja kävelylenkkeihin.

Ehkä kotiprojekti vie sen verran energiaa, että pitää jotenkin vähän höllätä elämän muissa osa-alueissa. Hakea sitä tasapainoa, joka on ainakin itselleni todella tärkeää. Olen kyllä oppinut monen kantapään kautta kuuntelemaan kehoani paljon paremmin, kuin aikaisemmin ja siksi tulemmekin niin hyvin nykyään juttuun. Uni maistuu, ruoka maistuu ja kroppa toimii. 

Haluankin muistuttaa teitä kaikkia siitä, että aina ei pidä mennä sata lasissa kaikissa asioissa, vaan panostaa muutaman juttuun kerralla. Muistakaa kuunnella itseänne ja antakaa itsellenne lupa myös höllätä. Jos esimerkiksi viikonloppuna lepo jäi vähäiseksi, niin skippaa illan salitreeni ja tee mieluummin esimerkiksi pitkä venyttelysessio kotona kynttilänvalossa. Laita joku simppeli ruoka siksi ajaksi uuniin valmistumaan (kuten makaronilaatikko) ja käperry viltin alle jonkun hyvän elokuvan tai sarjan pariin. Maanantai paranee kerta heitolla ja huomenna virtaa saattaa löytyä jo vähän enemmän. ♥

//Hope you have a great Monday guys! My weekend was spent relaxing, watching movies and eating. I ate so much, but it felt really good to just upload all of my batteries, haha. The home project is taking a chunk of my time (and energy) so it felt really good to just stay at home and rest. My body is just craving for some proper warm food and easy exercise at the moment so thats what I'm going to do. Always listen to your body. Unless it tells you to eat sugar and pizza for a month. Than give it a slap and get moving.//

Photos by Julia Toivola

GUESS Dress / -50% from Zalando HERE*

MTNG Shoes / -40% from Zalando HERE*

ELLOS Beach bag

Ihanaa uutta vuotta teille kaikille!!! Toivottavasti vuodenvaihde sujui kaikilla mahtavissa merkeissä. Pahoittelut hetkittäisestä radiohiljaisuudestani. Ehdinkin tässä välissä jo matkustamaan takaisin lumiseen Suomeen näistä Kapkaupungin upeista maisemista!

Minun oli tarkoitus laatia teille pitkällä paluulennollamme kaikki uuden vuoden postaukset valmiiksi, mutta lähtöpäivänä minulle iski tietenkin auringonpistos ja olin aivan pois pelistä koko matkustamisen ajan. Auringonpistos alkoi voimakkaalla huonovointisuudella juuri siinä vaiheessa, kun tehtiin kämpiltä lähtöä ja yltyi sitten kamalaan migreenin tyyliseen olotilaan lentokentällä. Kaikista kamalinta oli kuitenkin pahoinvointi ja idea lentämisestä parin tunnin sisällä. Onneksi minulla oli poikaystäväni ja ystävämme siinä vieressä huolehtimassa kaikista tavaroista. Sen sitä saa kun vikana päivänä lähtee ottamaan kaiken irti auringosta. Hattu olisi ollut varmaan ihan jees. 

Heti kun pääsin koneeseen, niin vedin hupun vaan syvälle silmien eteen ja yritin saada unta. En pystynyt syömään yhtään mitään koko 20h matkustamisen aikana, joka veti voimat muutenkin rankassa etapissa kyllä ihan miinuksen puolelle. Ainoastaan vesi ja mehu maistuivat. Noh, kaikesta selvittiin ja onneksi toisella lennolla Lontoosta Helsinkiin olo oli jo hieman parempi. 

Nyt sitä ollaankin jo tosiaan täällä kotona ja paluu arkeen edessä! Blogissa tunnelma jatkuu kuitenkin vielä erittäin lomatunnelmissa, sillä minulla on NIIN paljon kuvia ja materiaalia reissusta. Kapkaupungin vinkkiviikot siis edessä. Ehkä muutama perinteinen uuden vuoden postauskin vielä tulossa, mutta ei mitään isoja lupauslistoja. En oikein usko uuden vuoden lupauksiin, mutta uskon kyllä uuden vuoden tavoitteisiin ja niitä tälle vuodelle kyllä riittää!

//Happy 2017 everyone!! I'm now back in snowy Finland and trying to get back into the work mode, haha. We had a super lovely time in Cape Town and I can't wait to share all of my photos with you guys.  That place is just too beautiful!//

*Mainoslinkki / Add link