Photos Hanna Väyrynen

NLY Design Jumpsuit

VALENTINO Bag

STEVE MADDEN Sandals

Valitettavasti koneeni videoiden käsittelyohjelma alkoi temppuilemaan minulle niin pahasti, etten saanut vielä DNA-testi videota käsiteltyä loppuun. Tai itse video on valmis, mutta ohjelma ei suostu jostain syystä tallentamaan sitä! Hieman ärsyttävää, mutta ei voi mitään. Enköhän kohta keksi ongelmaan jonkin sortin ratkaisun. Sillä välin paluu Ranskan rentouttaviin maisemiin ja tunnelmiin. Jotenkin näiden kuvien selaaminen heti rauhoitti minua, kun ATK-ongelmat nostivat päätään. Just breathe in and breathe out. Päivä korjaantuu vetämällä peitto korviin sohvalla, tilaten ruokaa Woltilla ja laittamalla Game of Thrones maratoni taas pyörimään. Parasta. 

Ihanaa sunnuntaita kaikille!

//I had some problems exporting the DNA video for you guys so heres some un seen pictures from this years Arcachon trip! Just going to breathe in and breathe out now like in the pictures. I will not let some computer problems spoil my day. Gonna go back to the covers order some food and watch Game of Thrones all day. Yes yes yes. Have a happy sunday!//

Photos by Hanna Väyrynen

ZARA Knitwear

LEVI'S Shorts (HERE*)

TOPSHOP Shoes (HERE*)

SAINT LAURENT Backpack

H&M Necklace

Tässä rento päivätyyli tältä viikolta kun kävin Birgitassa lounastamassa kaima Kirani kanssa. Olen tosiaan käyttänyt tänä kesänä ihan laittoman paljon näitä Leviksen farkkusortseja. Jotenkin ne vaan aina pääty jalkaan. Iltamenoissa olen yhdistänyt farkkusortsien pariksi korkeat tolppakorot ja rennon kollarin, t-paidan tai olkaimettoman topin. Ajattelin tilata itselleni samaiset sortsit myös tummassa farkussa ja huomasin, että myös näistä oli tullut tosi paljon lisää kokoja Zalandolle (olleet koko kesän kaikkialta sold out). Nyt siis nopeasti sinne jos kaipailet samanlaisia luottosortseja kaappiisi!

Tänään illalla ajattelin editoida teille yhden videon, jonka kuvasin tällä viikolla. Tein nimittäin tässä kesällä DNA-testin, joka kertoo mistä kaikkialta maailmasta olen oikeasti kotoisin. Eli mistä sukuni alkuperä oikeastaan onkaan. Koko homma perustuu super koskettavaan Momondon kampanjaan, jonka näet tästä. En tehnyt testiä maksullisena yhteistyönä, vaan lähdin tähän mukaan ihan puhtaasti siksi, että se kiinnosti minua niin paljon. Videolle kuvasin ensireaktioni tuloksistani ja voin kertoa, että muutama yllätys sieltä todellakin tuli! Viikonloppuna siis video tästä kaikesta. 

//Been wearing these shorts almost everyday this summer. They are just so easy to pair with everything. I now want to get them in a darker color too! 

Tonight I'm planning to edit a video for you guys about something really interesting. I did a DNA test this summer that shows where my family roots actually come from and I recorded my first reactions on tape when I got the results! I have to say that there were quite some surprises. I got the idea from the Momondo campaign that you can see here. The campaign is super touching. I recommend you check the youtube clip about it.//