Pineapple Kiss from Cape Town
Jos katsoo koko bloggaajaryhmämme postauksia, niin luulisi, että olemme vain makoilleet poolilla ja syöneet koko viikon ajan! Totuus on kuitenkin se, että päivät täällä ovat olleet äärimmäisen täynnä aktiviteetteja ja sekkailuja. Kaikki, mitä olemme täällä tehneet on osa Nellyn kevätkampanjaa, joten emme voi paljastaa teille vielä mitään enempää. Odotus palkitaan maaliskuussa, kun kampanja tulee ulos! Uskon, että se tulee olemaan tajunnan räjäyttävä. Olemme tyttöjen kanssa kuvanneet teille asuja ja fiiliskuvia taloltamme, joten niitä tulossa vielä paljon ensi viikolla! Tänään illalla matka alkaa kotiin päin ja minusta tuntuu, että koko lento menee kaikilla todella syvässä unessa. Nukkuminen ei ole asia, mitä täällä olisi paljon harrastettu. Tämä viikko oli kyllä sellainen, mitä muistellaan vanhana kiikkustuolissa, joten vähäiset unenmäärät ovat viimeinen asia mielessä. En malta odottaa, että näette koko kampanjan! Minusta tuntuu, että itsekkin tajuan koko matkan sisällön vasta kotona. Olo on vieläkin todella, todella epätodellinen.
//If you look at our posts from Cape Town you would think that all we've been doing is hanging by the pool and eating! The truth is that our schedule has been packed with activities and adventures the entire time. It's all part of the Nelly spring campaign, so we can't so you anything until march! But trust me, it's worth the wait. I think this campaign is going to be beyond epic. Tonight we all fly back to Scandinavia and I think the plane will be full of exhausted travels. Sleep is the one thing we haven't been doing here much :D That is the last thing on my mind though, because this experience has been so amazing. I will remeber this trip for the rest of my life.
