CATEGORIES
12.5.2015

THE POOL PARTY

Ibiza

 

First and last photo by: Rami Hanna

Most definetly THE party of the year

 

Aurinko, musiikki, kylmät juomat, ystävät, upeat puitteet ja maisemat. Voiko sitä paremmaksi enää mennä? Jos voi niin en tiedä miten. Olen katsonut nyt tuntikausia omia ja muiden kuvia näistä allasjuhlista, enkä voi uskoa olleeni itse paikalla. Rehellisesti, koska olin matkassa mukana niin vähillä unilla, tuntuu koko reissu muutenkin ihan pelkältä unelta. Tapahtuiko tämä kaikki oikeasti? Tuolla ekassa kuvassa minä ainakin olen litimärkänä sen jälkeen kun hyppäsimme Julian ja Sandran kanssa ensimmäisinä veteen. Tuli vaan sellainen olo, että aivan sama meneekö hiukset ja meikki pilalle, nyt ollaan allasbileissä ja siihen kuuluu vesisota ja altaassa oleminen! Sen myötä joku heitti jonkun altaaseen ja pian kaikki muutkin alkoivat hyppiä veteen ja siitä ne oikeat allasbileet vasta lähtivät käyntiin. Ehdottomasti yksi elämäni hauskimmista kokemuksista ja päivistä. Tulen jaksamaan tämän voimilla vielä pitkään! Jos nauru pidentää ikää, niin tämä päivä toi minulle vähintään 10 lisävuotta elämääni.

//Sun, music, drinks and friends. Could it get any better? I seriously don't know how. I've been watching these photos for days now and I still can't believe I was there myself! It all feels like a dream and my lack of sleep prior to the trip only makes it more unreal. These photos were taken after me, Julia and Sandra decided to hop into the pool! After that someone through someone in and than all of a sudden everybody was in the water! It was so awesome to see that nobody cared about their perfect culrs or makeup anymore, it was all about having a good time and being young and free. I loved it. This memory and feeling will stay with me forever and I thank Nelly.com for that.

 
11.5.2015

Destination unknown

Ibiza

 

Just before entering our Nelly Airlines plane

Hei kaikki! Olipahan pieni pyrähdys Ibizalle. Pahoittelut viikonloppuisesta radiohiljaisuudesta, mutta univelkojeni takia en yksinkertaisesti pystynyt kirjoittamaan mitään eilen. Pää löi aivan tyhjää! Nukuin koko päivän täysin kaikkeni antaneena. Toivottavasti kävitte jo muiden tyttöjen blogeissa kurkkimassa tunnelmia allasbileistä? Vaikka matka kesti vain 24 tuntia, niin sen aikana kerkesi kyllä tapahtua yhtä sun toista. Haluan viedä teidät mukaan matkalle kuvien kautta, joten aloitetaan ihan alusta. Tässä tunnelmia Tukholman kentältä ennen kuin astuimme Nellyn omaan lentokoneeseen. Koska kohde oli salainen, oli kaikilla lentokentän näytöillä lentomme kohdalla vain teksti - unknown. Se tuntui jotenkin todella hullulta. Pian meille kaikille kuitenkin selvisi, että Ibizalle sitä oltiin menossa ja matkaporukan fiilikset nousivat aivan kattoon. Päiväksi Ibizalle? Eihän siinä ole mitään järkeä, mutta juuri tämän takia se oli niin käsittämättömän siistiä. Alkuperäinen suunnitelmani oli nukkua lennolla, koska olin ollut koko edellisen yön kuvauksissa, mutta eihän kaikessa siinä jännityksessä ja meiningissä saanut hetkeäkään lepoa. Kahvia vain nassuun ja adrenaliinilla eteenpäin. Onneksi matkaporukka oli niin hauska, että en edes ajatellut väsymystäni.

//I'm so sorry about not posting anything yesterday! I haven't slept well since last wednesday, so yesterday I literally spelt around the clock. I have so much stuff to show you from our 24 hour getaway though so I'm gonna start from the beginning. Here's some pictures when we entered the Nelly airlines plane. The destination was marked unknown everywhere wich was super crazy. Soon we found out that the destination was Ibiza and everyone just started jumping around. Most insane feeling ever.