Photos: Julia Toivola

FILIPPA K Turtleneck

DIESEL Jacket

BIK BOK Skirt*

NLY Shoes

LONGCHAMP Bag

THOMAS SABO Ring*

Näin kuvan tästä valkoisesta poolopaidasta Filippa K:n Instagramissa ja ihastuin siihen välittömästi. Göteborgissa yritinkin Filippa K:n liikkeestä sitä etsiä, mutta turhaan. Yllätyksekseni se löytyikin ihan meidän omasta Aleksanterinkadun liikkeestä! Tämä poolo on itseasiassa kokoa L, koska halusin sen olevan hieman löysä. S/M koko olisi ollut aivan liian ihonmyötäinen. Olen syyskelien vallitessa turvautunut tähän yksilöön todella usein. Mielestäni se on ihanan raikas juuri esimerkiksi nahkatakin alla. Hyvä vinkki valkoisen poolopaidan puhtaana pitoon on meikinpuhdistusliinat! Jos kaulukseen tulee jotain ikäviä meikkitahroja, saan ne pyyhittyä aina liinoilla pois. Näin vältät monet turhat pesukerrat ja säästät paitaa! Pahemmat tahrat saa pois kun peset ne paikallisesti Marseille -saippualla.

//I saw this gorgeous turtleneck at Filippa K's Instagram feed and fell in love with it. I tried to find it in Gothenburg, but no. To my surprisement I found it at our finish Filippa K store at Aleksanterinkatu! I chose to buy it in size L, because I didn't want it to be too tight. I think it looks so fresh paired with my leather jacket. A great tip to keep you white turtlenecks looking great is to wipe the make-up stainds off with some make-up removal cloths! This way you don't have to wash the shirt so often and it keeps looking good for a longer time. For more serious stainds try to wash them off locally with some Marseille soap.

*Saatu blogin kautta / Gifted for the blog

Monoi de Tahiti

Tänään sää on ollut aika epävakainen, mutta koko ensi viikoksi on luvattu aurinkoisia kelejä! Pienenä lomabonuksena olisi ihana saada vähän väriä pintaan lähestyvää Elle Style Awards -gaalailtaa varten! Olenkin teille kertonut aikaisemmin lempi aurinkotuotteistani Protect the skin you're in -postauksessa, mutta myös mainitsemisen arvoista on nämä ihanat Monoi de Tahiti -kuivaöljyt Yves Rocherilta. Laitan yleensä aurinkokertoimen päälle himan kuivaöljyä sellaisen kultaisen rusketuksen maksimoimiseksi. Ilman kertoimia en mene enää aurinkoon. Ne tyhmyydet jääköön teinivuosien muistoiksi.

//Today we've been having quite poor weather, but for the rest of the week the sun should be shining from a blue sky! It would be lovely to get a small tan for the coming Elle Style Awards night.. but we'll see. I've writen a post about my favorite suncare products here, but this Yves Rocher dry oil is also worth mentioning! I use it on top of my sunscreen to maximize that golden glow. Without sunscreen I won't go under the sun.. thats just dumn.