CATEGORIES
15.3.2015

SOUNDS OF SPRING

My Style

Photos: Julia Toivola

GINA TRICOT Top

GINA TRICOT Pants

BIK BOK Knitwear

 

Purojen solina, lintujen viserrys, raikkaan tuulen humina ja heinikon kuhina. Tänä viikonloppuna on ollut ehdottomasti kevättä rinnassa! Miten ihanaa onkaan ollut kaupungilla käveleminen ja ilmasta nauttiminen. Ihmiset ovat niin hyvällä tuulella ja vastaan saa pelkästään hymyileviä kasvoja. Kyllä ne kevään ensimerkit tekevät ihmeitä tälle kansalle.

Viikonloppu on mennyt todella rauhallisissa merkeissä siskoni luona ja uusia terveysreseptejä testaillen. Ensi viikolla blogissa näette mm. smoothiekakun ja raakasuklaamoussekakun reseptit! Ihania ja terveellisiä vaihtoehtoja vaikka viikonlopun brunssipöytään.

Lisää luontotunnelmia pääsee katselemaan Julian ihonhoitopostauksesta täältä. Oli ihanaa vaihtaa hetkeksi kaupungin hulina rauhallisiin luontokuvauksiin. Näitä tekisin mielelläni jatkossa lisää.

 

//It's been a beautiful weekend filled with sunlight and spring vibes! Everyone's just smiling and enjoying the season changing. It's crazy what a little sunlight can do to this nation.

I had a super relaxed weekend just spending some time at my sisters and trying out new healthy recipies. Next week I'll show how to make a smoothie cake and a raw chocolatemousse cake! Great healthy choices for example the brunch table.

More of calming nature photos at Julias blog here. We decided to do something different one morning and headed out to the nature to take some pictures. A refreshing change to the city landscape.

 
14.3.2015

PARAGLIDING

Cape Town

 

Photos: Fabian Wester

DIOR Shades

ADIDAS Top HERE*

NLY Shorts HERE*

NIKE Shoes

 

Siistein juttu, mitä pääsin Kapkaupungissa tekemään oli ehdottomasti riippuliitäminen! Tässä haasteessa ylitin täysin omat rajani, sillä olen aina pelännyt hieman korkeita paikkoja. Pelkkä idea siitä, että juoksen vuoren rinteeltä alas riippuvarjon varassa kuulosti aluksi ihan naurettavalta. Ajattelin, ettei minusta olisi todellakaan suorittamaan tätä tehtävää. Saavuttuamme vuoren huipulle minut valtasi jokin todella outo tunne. Sellainen usko ja luotto elämään. Olinkin yhtäkkiä suhteellisen rauhallinen. Tämä saattoi olla toki jokin paniikkikohtauksen vaihe.

Tärkeintä riippuliitamisessä on lähtö. On äärimmäisen tärkeätä, että vuorelta oikeasti juoksee kovaa alas, jotta tuuli saa sinut hyvin mukaansa. Pahinta on pysähtyä kesken juoksun. Se vasta hullua koko homassa olikin koska tiesin, että minun pitää vaan jatkaa juoksemista, mutta järki huusi samaan aikaan "PYSÄHDY PYSÄHDY PYSÄHDY!!"

Ilmassa tunsin oikeasti vaan lentäväni. Maisemat olivat ylitsepääsemättömän upeat ja korkeuksissa oli jotenkin aivan ihanan rauhallista ja hiljaista. Tämä kaikki ennen kuin ohjaajani yllätti minut tekemällä muutamia temppuja korkeuksissa. Siihen se hiljaisuus sitten päättyikin. Tästä tilanteesta saatiin aivan superhauska video (kiitos GoPro kameroiden), jonka pääset näkemään TÄSTÄ.

Varoituksen sana. Laittakaa volumit hieman pienemmälle.

 

//The coolest thing I got to do in Cape Town was definetly paragliding! In this challenge I really overcame my fear of hights. It was totally crazy. I'm so proud of myself for sucking it up and just going for it. This week really gave so much strenght and believe in myself. I now feel I can do anything.

The most important thing about paragliding is the running part. It feels so surreal to run off a mountain, but the biggest mistake you can do is to stop. Your body is telling you to "STOP FOR GODS SAKE!!", but you have to keep running so the wind will catch you. It's the sickest feeling ever.

While I was up in the air, I felt so free. It was so beautiful, peaceful and I just felt awesome. That was untill my instructor decided to surprise me with some tricks in the air. Than it wasn't so quiet anymore. You can see a super funny video of this episode HERE.

I must warn you though. Put your volume button down a bit.

 

*MAINOSLINKKI / ADDLINK