CATEGORIES
23.2.2016

Color beanie

Inspo

Pictures via my Pinterest HERE

XX XY Valley Beanie Pink HERE*

Top Shop Beanie Blue HERE*

Sweet Ribbed Beanie Yellow HERE*

Nyåks Goof Beanie Orange HERE*

Bogner Fire + Ice Beanie Red HERE*

American Vintage Beanie Green HERE*

 

Yksi viimeaikainen inspiraatio talvipukeutumiseeni on ollut kirkkaan väriset pipot. Huomaan todella usein kaupungilla kiinnittäväni huomiota asukokonaisuuksiin, joissa on joku pieni väripilkku lisämausteena. Puhuin tästä teille jo aikaisemmin, kun metsästin kirkkaan väristä huivia, mutta pipo toimii aivan yhtä hyvin. Jos värikäs pipo tuntuu jotenkin liian nuorekkaalta, niin yhdistä se kokomustaan asuun tuomaan vähän tasapainoa. Kannattaa myös muistaa, että esimerkiksi neon keltainen ja vihreä eivät välttämättä imartele talven valkaisemaa ihoa, joten mieti värivälinnassa omaa ihonsävyäsi. Itse olen huomannut, että omaa ihonsävyä imartelee talvisin esimerkiksi kaikki oranssin sävyt sekä sähkönsininen.

//A nice winter fashion tip is to wear a bright colored beanie in your style. Almost every time I see someone wearing bright colors in their winter looks I start to crave more color! Its just so common to wear earthly tones also in the accessories. If the colored beanie feels to "young" combine it with an all black outfit for balance and style. Also remember to pick a color that flatters your skin tone. Neon colors are rarely a good choice for winter white skin. For example I've noticed that best colors for me during winter time are orange or electric blue.//

*Mainoslinkkejä / Add links

22.2.2016

Lash colouring mascara

Makeup

Behind the camera Karoliina Jääskeläinen / Video and photo edit by me

*Kaupallinen yhteistyö Rimmelin kanssa / In collaboration with Rimmel

Joskus kuukausi sitten sanoin, että tämä kevät on uusien ripsarien kultakautta. Tässä yksi uutuus, josta olen ainakin  Snapchatissa puhunut, nimittäin Rimmelin Volume Colourist maskara. Maskara lupaa värjätä ripsiä käytön mittaan, jotta ripset näyttäisivät myös tummilta ja kauniilta ilman maskaraa. Tämä kiinnosti minua todella paljon, koska jätän usein meikkaamatta kiireessä ja sitten aina peiliin katsoessa silmät näyttävät ihan alastomilta. Ripsienpidennykset eivät ole vaan oma juttuni, joten tätä oli pakko testata. 

Muutaman viikon käytön jälkeen ripset saivat tosiaan lisää väriä ja esimerkiksi salille mentäessä oli ihana huomata, että meikinpoiston jälkeen en näyttänytkään ihan täysin haamulta! Värjäävän vaikutuksen lisäksi ripsari on mielestäni ihanasti ripsiä pidentävä. Sellaista todella paksua efektiä ei tällä ripsarilla mielestäni saa, mutta todella kauniit, pitkät ja eritellyt ripset. Jos kammoat hämähäkkiripsiä ja toivot ripsiisi lisää väriä myös ilman meikkiä, niin tämä tuote on ehdottomasti sinulle. 

P.S Kannattaa seurata Rimmelia Instagramissa @rimmellondonfi ja lisätä Instagramiin kuva lempi Rimmel tuotteestasi hashtagilla #rimmelkisa, niin voit voittaa tämän uutuusripsarin itsellesi!

//I told you guys a month ago, that I think this spring is all about great new mascaras. Here's one product I just had to try out, the lash colouring Rimmel London Volume Colourist. The product promises to tint your lashed darker by using it. I've been testing the product out for a few weeks now and definitely notice my lashes getting a bit darker with the use. For example it was nice to go to the gym, take my makeup off and actually still look like a human being and not a like a total ghost. 

I'm sometimes really lazy with putting my makeup on, so this gives me the option of skipping on my eye makeup from time to time. I also like the lengthening  effect the mascara gives. You get super long and separated lashes with this product, so if you hate those spider like thick lashes, this mascara is for you.//

P.S If you follow Rimmel @rimmellondonfi and post a picture of your favorite Rimmel product by using the hashtag #rimmelkisa, you can win this mascara four yourself!