Photos: Julia Toivola

FILIPPA K Knitwear

BECKSÖNDERGAARD Scarf

H&M Tights

UGG Boots

Matkalla Himokselle oli meidän aivan pakko pysähtyä kuvaamaan muutamia peltoneitokuvia. Kaupungin melskeessä tulee kuvattua niin paljon, että oli ihanaa vaihtelua kuvata rauhallisessa luontomaisemassa. Kaunis aamu-usva peitti metsäiset maisemat ja jossain sielä pilvikerrosten takana muutamat auringonsäteetkin pääsivät läpi. Lämmin neule, mukavat legginsit ja kätevät Uggit toimivat useimmiten omana mökkilookkina.

Sain muuten ihan viime hetkellä kutsun osallistua tulevana lauantaina 6.12. Blogger's Market -tapahtumaan Kaapelitehtaalla! Eli matkaan sinne myymään ainakin osan keräämästäni kirppistavaroista. Kuitenkin laukut snm. säästän tänne blogiin huutokauppaan, koska osaa tavaroista en vaan raaski myydä eteenpäin ihan perinteisillä kirpputorihinnoilla. Lauantaina kirppispöydältä löytyy kuitenkin kasa vaatteita, kenkiä ja takkeja (takkeja kannattaa ainakin tulla väijymään). Tapahtuma alkaa kello 10, mutta itse pääsen paikalle vasta kello 12! Olen paikan päällä niin kauan kun kauppa käy. Toivottavasti nähdään Kaapelitehtaalla! Toivottavasti saan myös tapettua tämän flunssan siihen mennessä.

//On our way to Himos we just had to stop and take some nature pictures. I shoot so much in the city that it's so nice to shoot somewhere totally different. The foggy air brought a magical feeling to the fields. So peaceful.

This upcoming saturday (6.12) I'm going to go and sell some of my old stuff at the Blogger's Market in Kaapelitehdas! A lot of clothes, shoes and jackets are in sale. You should definetly come and check out the jackets ;) The event starts at 10, but I'll be there at 12! I'll stay as long as the sales keep on going. Hope to see you next saturday! I better get rid of this cold before that.

Julia ja Minna stroganoffin jälkeen :D

Ihana ihana mökkiviikonloppu Himoksella Minnan ja Julian kanssa. Olen aina rakastanut vetäytyä omiin oloihini vastapainona supersosiaaliselle luonteelleni. Olin välillä niin ajatuksissani, että tytöt saattoivat sanoa minulle usemman lauseen ennenkuin nostin katseeni. En välillä tiedä mitään niin ihanaa, kuin vaan olla. Mökkiviikonloppu koostui erittäin perinteisestä saunomisesta, lautapeleistä, viinistä, ruuasta ja muista herkuista. Heti kun yksi ateria oli saatu kumottua vatsaan alotimme valmistelemaan jo seuraavaa. Tasapainottelimme kevyiden lounaiden ja tuhtien illallisten välillä. Menussa oli mm. lohifenkolisalaattia, avokado-kanawokkia, stroganoffia, makkaraa ja itsetehtyä perunasalaattia. Tämän kaiken lisäksi iso kasa suklaata ja muita herkkuja unohtamatta.

Yritimme itseasiassa kuvata teille ekaa kertaa pienen ruokavideon! Opetin tyttöja valmistamaan stroganoffia isoäitini reseptin mukaisesti. Se on äärimmäisen yksinkertainen tehdä, mutta lihan murenemiseen vaaditaan noin 6-8 tuntia aikaa. Kunnon slow food -resepti. Pitää nyt viikon aikana paneutua videoeditoimisen maailmaan, jotta saisin tämän huikean kokkikerhopätkän julkaistua. Kamera oli pakko laittaa päälle myös hetkeksi kun pelasimme Aliasta! Illan parhaimpia letkautuksia taisi olla "Lomakaupunki Italiassa?"..."Wien!!!" :D Miten sitä välillä Aliaksessa meneekin niin paniikkiin, että sanoo ihan mitä sylki suuhun tuo?

//Here's some pictures from our weekend trip to Himos with the girls. A lot of eating,wine, boardgames, TV shows and sauna. Absolutely the perfect way to relax and unwind. We also tried to film a cooking video for you guys! I made some stroganoff accourding to my late grandmother's recipe. It was soooo good once again. The girls really enjoyed it too as you can see from the picture :D We also shooted some material of us playing Alias. It's so funny when you try to explain some words in total panic. Even funnier is when someone guesses something really wrong. Julia ans I are making a video about the whole cabin trip, so we'll show some of our funniest Alias moments in that. Epic.