Street Style – Ruisrock 1/4
street style
Muotisilmäni meinasi räjähtää kaikista mahtavista kokonaisuuksista, joita näin Ruisrockissa! Olette kyllä kaikki niin upeita! Mahtavaa leikittelyä eri tyyleillä ja sain itselleni ämpärillisen inspiraatiota erilaisiin kesäasuihin. Olen myös katsonut norjalaisen ja ruotsalaisen reportterikolleegani kuvaamia asuja pohjoismaissa ja täytyy sanoa, että tyylillisesti suomalaiset kyllä rokkaa nyt kovaa!
Valitettavasti asutietoja ja henkilöiden nimiä ei pystynyt festareiden melskeessä oikein saamaan. Street style kuvaaminen festareilla oli myös ihan oma taitolajinsa tiheän ihmismassan vuoksi ja hakeuduinkin vähän rauhallisimmille nurkille, että sain vähän selkeämpiä asukuvia otettua teille.
Toivottavasti saatte tästä festarityyli-postaussarjasta yhtä paljon inspistä, kuin minä.
// The fashion molecules in my body most have exploaded from all the styles I saw during my weekend in Ruisrock! You guys look absolutely amazing! I got so much inspiration to my own summer styles from you. I've also seen some street style pics that my colleagues from Norway and Sweden have taken, and I must say, that the finnish people are really rocking this years festivals with their cool styles.
Unfortunately I couldn't get any outfit details or names for you guys in all the festival mayhem. It was also quite difficult to shoot street style in a huge crowd, so I had to shoot in the cornes of the festival area and in between shows.
Hope you get tons of inspiration from my festival street style series.
Sain jopa rokkilegenda Michael Monroen poseeraamaan minulle! Rakastan Michaelia ja hänen mahtavaa asennettaan. Terkut myös Michaelin ihanalle vaimolle. Kiitos kauniista sanoistasi! <3
// I even got the legendary rock god Michael Monroe to pose for me. I simply love him and his awesome attitude. Truly a legend. I also wanna thank Michael's wife for her kind words to me. It really made my day! <3