Photos: Hanna Väyrynen @ Strictly Style

Hat: American Apparel

Jacket: Diesel

Jumpsuit: Zara

Shoes: H&M

Bag: Esprit

Tänään matkaan Tampereelle ja Blockfesteille! Jotenkin festarit tulivat nyt ihan liian nopeasti reissujen jälkeen ja olen todella pahasti jäljessä reissupostauksien tekemisessä. Noh, ainakin materiaalia on kohta koko loppukesäksi. Luvassa on vielä kuvia Barcelonasta, Arcanchonista ja toki iso kasa festarityylejä Blockesteilta viikonlopun jälkeen.

Alkuviikosta juhlin muuten blogini 1-vuotis taivalta! Ihan käsittämätöntä, mitä kaikkea on tapahtunut vuoden aikana. Isoin kiitos kuuluu teille kaikille, jotka olette tehneet tästä kaikesta mahdollista.

Viikonlopun aikana blogissa on muutamia postauksia Ranskasta, sekä voitte vakoilla Bik Bokin sivuilta tunnelmia festareilta!

//Today I'm off to Blockfest in Tampere! Feels like I'm constantly somewhere and my camera is full of material, but no time to do some actual blogging. Well at least I have so much material for you guys. I still have photos to publish from Barcelona and Arcachon. After this weekend I'll also have a lot of street style pics for the blog from the festival.

Next week I'm also celebrating the 1th anniversary of my blog! Crazy how the time flies by. I'm so happy I started in the first place. Biggest thanks goes out to all of you who made this possible.

During the weekend I'll publish some photos from France and you can also get a sneak peek from the festival at Bik Bok's festival site.

Have a good one!

Photos: Netta Suikkanen

Dress: Esprit

Shoes: Zara

Bag: Bik Bok by Mary-Kate & Ashley Olsen

Sunglasses: RayBan Aviator

Ilmeisesti Suomessakin on ollut kunnon helteet koko viikon ajan! Ihanaa! En malta odottaa loppuloman viettämistä kesämökillä ja Helsingissa ystävien kanssa. Täällä Ranskassa on lomailtu myös oikein kunnolla... pelkkää syömistä ja auringossa makaamista. Olen onneksi pitänyt kameraa mukana enemmän kuin Barcelonassa, joten materiaalia täältä tulette näkemään varmasti paljon ensi viikolla! Nyt lähdemme veneellä lahden yli syömään yhteen lempiravintoloistani, Chez Hortenseen. Siellä saamme nauttia uskomattoman herkullisista sinisimpukoista ja tuoreesta kalasta. Tästä paikasta tulee varmasti oma postauksena. Ihanaa sunnuntai-iltaa kaikille!

//I guess it's been a hot week in Finland aswell? Amazing! I can't wait to spend the rest of the holidays at our summer cabin and in Helsinki with my friends. France has been absolutely amazing and I've been relaxing to the maximum. Now we are off to eat at one of my favourite restaurants, Chez Hortense. There we are going to enjoy some mussels and fresh fish. Maybe a bottle of rosé to the side.. Any way have a lovely sunday evening and I'll talk to you soon!