VINTAGE Sweater

VINTAGE RAYBAN Shades

H&M Pants

ZARA Shoes

Olen tänä vuonna tykästynyt ihan hurjan paljon pyöreämallisiin aurinkolaseihin. Tässä pyöreiden lasien kaverina roikkui vielä mahtava nenäkoru, joita olen alkanut näkemään yhä enemmän ja enemmän katukuvassa! Itse voisin aivan hyvin käyttää asujen yhtteydessä nenäkorua, mutta lävistämiseen ei tälläisestä elovena tytöstä ehkä olisi. Mielestäni nenäkorut naisilla ovat todella cool, jos koru on pieni ja siro. Tietääkö kukaan, mistä voisi ostaa asustemielessä nenäkoruja, joihin ei tarvitse lävistystä?

// I've really fallen in love with these round shaped sunglasses this year. They look extra cool when paired with a nose ring like this girl! I don't think I could pierce myself, but I would love to rock the nosering trend in some outfits. Does anybody know where I could by fake noserings so I wouldn't have to pierce my nose?

GLITTER Poncho

GINA TRICOT Top

DR.DENIM Jeans

SCORETT Shoes

RAYBAN Shades

Siskoni on aiheuttanut minulle pienen ponchovillityksen, vaikka en usko sen olevan yhtään oma juttuni! Silti huomaan ihastelevani tätä trendiä kaikkien muiden päällä. En muuten aikaisemmin tiennyt, että Glitterissa myydään ponchoja?! Tämä musta viitta oli kuitenkin sieltä hankittu. Kokomustaa piristää ihanasti Raybanin värilliset aviatorlasit.

// Because of my sister I have a thing for ponchos now, although I don't think I could pull it of in my own style. I just love it on everyone else! Who knew that they also sell ponchos in Glitter? I shure didn't, but this black beauty is bought from there. I love the way Anne has brighten up this all black look with some coloured RayBan aviators.