Photos: Julia Toivola

BECKSÖNDERGAARD Scarf

FILIPPA K Jacket

BIK BOK Knitwear

NELLY.COM Boots

JIMMY CHOO Bag

ZARA Playsuit

Pari viikkoa sitten osallistuin Bollingerin ja Kaarina K. -putiikin järjestämään yhteistapahtumaan Kämpissä. Tilaisuus oli illalla ja minulla koko päivä ohjelmaa keskustassa ennen tilaisuutta. Päälle piti siis valikoida jotain siistiä, jossa jaksaisin kulkea koko päivän kaupungilla ennen tapahtumaa. Muistinkin tässä vaiheessa tämän smaragdin värisen playsuitin, jonka löysin Altean reissultamme. Oli ihana huomata, miten helposti playsuit toimii myös nyt talviaikaan! Sukkahosut vaan alle. Playsuitit toimivat täydellisesti myös pikkujouluihin, jos et ole pikkumekkojen ystävä. Tässä tyylissä minulla on ainakin paljon rennompi ja kotoisampi olo, kuin kireässä mekossa. Pitkän työpäivän takia jalassa ovat matalat OTK -bootsit, mutta muuten valitsisin asuun mieluummin ehkä mustat korolliset nilkkurit.

//I attended a event a few weeks ago arranged by Bollinger and the Kaarina K. boutique. I had a day packed with all sorts of program before the event, so I had to choose something I could wear all day, but still suitable for an evening event. I remembered this green playsuit I found at Zara in Altea! It was great to see how well it also works as a winter outfit paired with some stockings. Playsuits are perfect for x-mas parties if you are not into tight dresses like me. I feel so much more comfortable in something like this. Because of my long day I had these OTK-boots on, but otherwise I would style the outfit with a pair of black ankleboots with heels.

BIK BOK Jacket

CUBUS Skirt

H&M Shoes

COMMES DES F*CKDOWN Bag

Ihastuttavan Amalin katutyylissä huomioni kiinnittyi kauniiseen beigeen takkiin, joka oli yhdistetty ihanasti raikkaan vaaleansinisen paidan kanssa. Monet lukijat kyselivät taannoin myös omasta Commes des Fuckdown -paidastani, joka oli hankittu ASOS -verkkokaupasta. Amalin samanmallinen laukku oli löytynyt Fiorellan valikoimasta!

//I loved this beige coat on Amal. I also liked the way she had styled it with a beautiful blue blouse. I also paid attention to his Commes des Garcond bag, because I have the same jumper. The bag is from a local store called Fiorella.