CATEGORIES
29.12.2014

Paint the sky black

My Style

Photos: Mona Salminen

CASHMERE Coat Moms old

DIESEL Sweater

DR.DENIM Jeans

ACNE Boots

CHANEL Bag (Strictly Style Steal)

BECKSÖNDERGAARD Scarf

VANS Beanie

 

Apua miten vaikeata onkaan heittää verkkarit nurkkaan ja palata arjen pariin! Heräsin aamulla ihan pökerryksissä kello kahdeksan. Viimeiset 6 päivää olen nukkunut helposti puoleen päivään saakka. Pari päivää pitäisi tässä välissä jaksaa painaa ja sitten lähdemmekin Tallinnaan lopuviikoksi uuden vuoden viettoon. Onko kenelläkään muuten hyviä ravintolavinkkejä sinne? Aatoksi varasimme pöydän Bocca -ravintolasta, jota ainakin isäni kehui kovin.

Nyt hetki koneella töitä ja sitten lähdemme erään poikakaverini kanssa käymään lastensairaalassa. Hän halusi lahjoittaa Playstationinsa ja kasan pelejä sinne. Olen niin kovin ylpeä ystävistäni, ketkä ovat viime vuosina heränneet enemmän ja enemmän hyvien tekojen tekemiseen. Paljon pieniä juttuja, joista muodostuu aina jotain isompaa.

 

//How difficult can it be to get back to reality after a good holiday break! I'm so out of it. For the past 6 days I've easily slept until noon, haha. Now I have to get some stuff done for a cople of days before we head out to Tallin for New Year's. Does anybody have any good tips for restaurants there? We already booked a table at Bocca that my dad recommended.

Now I'm gonna do some stuff on the computer and than we're going to visit the children's hospital with a friend of mine. He wanted to donate a playstation and a bunch of games. I'm so incredibly proud of my friends doing more and more good deeds all the time. Always the smallest of things became greater than expected.

 
22.12.2014

DARK CHILD

My Style

Photos: Eevi Teittinen

CASHMERE COAT Mom's old

ESPRIT Knitwear

WONDERS Boots

RAYBAN Black Velvet Sunglasses

CHANEL Bag (Strictly Style Steal)

 

Minulla on muutama vaalea asu varastossa, jotka näytän teille pian, mutta kaikessa rehellisyydessä on tumma aina se ykkösvalinta minulle tähän aikaan vuodesta. Jos minulla on kiire ja tiedän, että päivästä tulee pitkä, valikoin yleensä tummat legginsit ja mukavan neuleen päälle. Tämä Espritin neule on kätevästi koristeltu vielä kauniilla korukauluksella. Olen itse välillä todella huono käyttämään koruja, joten tämänkaltainen neule on täydellinen lisä vaatekaappiini. Kiiressä ei tarvitse sitten miettiä vielä asusteitakin päälle!

Tänään kävimme Ellen bloggaajien kanssa pienellä joululounaalla ja nyt tarkoitus olisi uskaltautua vielä kerran joulurysän uumeniin. Huomenna vietän koko päivän pikkusiskoni kanssa, joka tuli eilen jenkeistä jouluksi kotiin! Mikään ei luo joulutunnelmaa paremmin kuin saada hänet tänne syliini

 

//I have a few non-black outfits for you, but in all honesty this is how I look most of the time during winter. Dark dark dark. Specially if I'm in a hurry I just grab a pair of leggings and a comfortable knit. I really love this Esprit knit with the cool neckline. I usually suck at wearing jewellery so this makes an easy and nice final touch to outfits.

Today we had a nice christmas lunch with all the ELLE bloggers and now I'm going to hit the christmas bananza one more time to get the last stuff. Tomorrow I'm going to spend the entire day with my little sister who just arrived to Finland from the States for the holidays! Nothing makes my christmas feelings come more to live than having her in my arms <3