Photos: Hanna Väyrynen / Strictly Style

ADIDAS ORIGINALS Top*

ADIDAS Pants*

ADIDAS Superstar Shoes*

HAPPY PLUGS Earset*

En ole koskaan ollut mikään älytön treenihirmu, mutta kyllä liikkuminen on ihan oman olon ja mielen kannalta vaan niin tärkeätä. Varsinkin silloin, kun pää on vähän missä sattuu. Pelkästään lisäämällä kehoon energiaa ja hyvää oloa saa ajatuksetkin selkeämmän järjestyksen. Vaikka kesällä onkin tulossa kaikenlaista ohjemaa, mökkireissuja ja festareita, niin pakko yrittää pysyä jotenkin myös liikkeessä. Ainakin arkipäivisin. Salimotivaatio on kuitenkin itselläni taas hieman hakusessa, joten ajattelin kysyä kivoja vinkkejä teiltä kesätreenailuun. Lenkkejä olenkin nyt enimmäkseen tehnyt, mutta siihen rinnalle olisi kiva keksiä jotain uutta!

//I've never been a real gym rat, but I do workout just to keep my mind at ease. When my head is all over the place, running really helps me out. This summer is going to be packed with festivals, parties and trips, but I have to try and keep my sport rythm at least somehow in place. Do you have any fun ideas what to do during the summer time, when it comes to working out?

*Saatu blogin kautta / Gifted for the blog

DES PETIT HAUTS Knitwear

FAME Jeans

STEVE MADDEN Sandals

COCCINELLE Bag

Kivaa viikonalkua kaikille! Vaikka viikonlopun herkkuhetket ovat nyt takanapäin, niin aloitetaan viikko kuitenkin sokerisella postauksella. Beverly Hillsissä aivan Rodeo Driven läheisyydessä on ihastuttava Sprinkles leipomo, jonka yhteydessä toimii myös kuppikakkuautomaatti! Tämä oli mielestäni niin hauska juttu, että päätimme tilata siskoni kanssa kuppikakut automaatista, vaikka kahvila oli vieressä vielä auki. En tiedä löytyykö näitä enemmänkin Los Angelesista, mutta ei ole missään ainakaan aikaisemmin tullut vastaan. Kyllä ne herkkusuut jenkeissä keksii kaikenlaista!

//A happy monday to everybody! I know the weekend is over, but let's start this week with a sugary post. In Beverly Hills, right around Rodea Drive, there's a cool bakery called Sprinkles and next to the bakery a fun cupcake ATM! I thought it was so funny, that we decided to order pur cupcakes from the ATM even though the bakery was still open. Don't knpw if they have more of these in L.A, but this was the first cupcake ATM I ever saw. So cool!