Snapshots from New York

Saavuin juuri Nycin yölennolla takaisin Suomeen. Onnekseni Finskin koneessa oli hyvin tilaa ja pystyin pötköttelemään yksin tyhjällä rivillä. Nukahdin saman tien koneen noustua ilmaan ja heräsin laskeutumiseen. Hyvät 8 tunnin yöunet siis takana. Välistä jäi molemmat ateriat, koska vedin vaan sikeitä! Matka sujui siis erittäin mutkattomasti :D Nyt kotona puurolautanen edessä ja läppäri sylissä. Aika alkaa purkamaan kaikkea materiaalia kamerasta.

//I just arrived with the night flight from NYC. The Finnair plane was pretty empty so I had one row just for myself! I fell asleep as soon as we got in the air and woke up when we were landing :D So a good 8 hour sleep for me. I must have been really nackered. Now I'm at home having some warm porridge and going through all my material.

Times Square NYC

Aikamoista zombie kävelyä suorittanut täällä Nycin kaduilla aikaeron vuoksi! Olen pyörinyt enimmäkseen downtownissa Meatpacking District -alueella, mutta eilen ehdin käymään myös perinteisimmissä Nyc maisemissa. Tänään luvassa on reissu Brooklynin puolelle. Parin päivän perusteella en voi muuta sanoa kun, että I LOVE THIS CITY! Alan huomenna koneessa purkamaan kaikkea kameralle tallennettua matskua.

//I've walked around like a zombie because of the time difference. Mostly I've hanged out at the Meatpacking District area, but yesterday also had the chance to walk around the neighbourhoods of Times Square. I absolutely LOVE this city. I'm going to start going through my material better tomorrow in the airplane back home.