CATEGORIES
30.9.2014

Joe & The Juice

Copenhagen

Yksi syy, jonka vuosi voisin muuttaa Tanskaan on kahvilaketju nimeltä Joe & The Juice. Rakastuin tähän kahvila/terveysmehubaariin joskus Köpiksen kentällä, kun minulla oli siellä välilasku. Suomessa vastaava olisi varmaan Jungle Juice Bar, mutta niitäkin on aivan liian harvaseltaan! Joe & The Juicia on joka kadun kulmassa ja voit aina nopeasti napata matkaasi raikkaan, ravintorikkaan ja herkullisen mehun tai smoothien. Ketju on laajentanut jo ainakin Ruotsiin, joten voisiko joku tuoda sen myös tänne Suomeen? Paikka tekee myös ihan älyttömän hyviä toasteja, jos isompi nälkä yllättää.

Olen myös itseasiassa jonkin aikaa haaveillut omasta mehulingosta. Onko kellään sellaista kotona? Tuleeko sitä käytettyä? Haluaisin smoothien lisäksi nimittäin tehdä omia mehusekotuksia inkivääristä, omenasta, mintusta, appelsiinista yms. Ai, että miten ihanaa olisikaan herätä aina sellaiseen vitamiinipommiin!

 

//One reason I could move to Denmark is Joe & The Juice coffeeshop/juicebar. I fell in love with it one time I was at Copenhagen airport and wanted to eat something fresh during my layover. They have the best juices and smoothies! So delicious, nutrisious and healthy. In Finland we have Jungle Juice Bar, but there is way too few of them! You should have more of these health places so it would be easy to just grab something quick when you need it. Joe & The Juice makes also really amazing toasts, so try them if you need something more than just juice.

I've been thinking of buying a juicer of my own. Does anybody have one? Do you use it a lot or does it simply dust in the kitchen? It would be so great to make organic and vitaminrich juices everyday at home!

 
29.9.2014

Hotel Breakfast

Copenhagen

Mielestäni on aina todella mielenkiintoista katsoa, mitä ihmiset haalivat lautaselleen hotellibrekuilla. Melkein yhtä mielenkiintoista kuin ventovieraan kauppaostokset. Blogiani pidemmän aikaa lukeneet tietävät, että aloitan aamuni lähes poikkeuksetta aamupuurolla. Entäs sitten, kun ollaan reissun päällä? Jos hotellibrekulta ei löydy puuroa, niin turvaudun täysjyvähiutaleisiin ja pähkinöihin. Vatsani on tottunut kuitupitoiseen aamupalaan ja siksi en pysty vetämään pelkästään pekonia ja munia, vaikka kuinka tekisi mieli. Olen oppinut kuuntelemaan kehoani vuosien saatossa ja tiedän aika hyvin mitä se tarvitsee käynnistyäkseen. Koska kuitenkin uskon, että herkuttelu tekee hyvää säännöllisin aika ajoin, en kiellä itseltäni aamupalabuffeteista ikinä mitään. Niitä tulee kuitenkin nautittua sen verran harvoin. Kunhan ne kuidut tulee vaan syötyä aina pohjalle. Eli jälkkäriksi pekonia ja voileipiä! Nam nam.

 

//I think it's really interesting to see what people eat from the hotel breakfast buffets. Almost as interesting as seeing what people by from super markets. I normally always start my mornings with some porridge, but often you don't have this choice at hotels. Than I go for some whole wheat cereal and nuts! My body is used to having it's daily dose of fiber in the morning. I also think that from time to time you should really indulge your body, so I never deny anything from it when it comes to hotel breakfasts. So bacon and sandwiches for dessert!