THE BORING HAIR ISSUE 2

Jo neljättä päivää kaameassa flunssakuumeessa. Tarkoituksena oli kuvata teille täksi viikoksi kiharatutoriaali tai kampausvinkki, mutta ehdin niiden pariin myös ensi viikollakin! Tähän väliin paljastan teille luottohiustuotteeni, joka tuli minulle tutuksi Sebastianin pressimatkalla viime keväänä. Siitä saakka on tuote ollut kaapissani jäädäkseen. Levitän sitä aina hiuksiini suihkun jälkeen. Kyseessä on Sebastian -talon "Rolls Royce" Potion 9 -muotoiluvoide.

//My fourth day in bed. Don't even remember when I was this sick! I was supposed to shoot a hair tutorial for you, but that has to wait until next week. Before that I thought I'd let you know one of my hair product secrets. It's the awesome Potion 9 styling cream. They call it the "Rolls Royce" at Sebastian and I don't wonder why.

Potion 9 -muotoiluvoide luo hiuksista ihanan hallittavat, luo tuuheutta sekä antaa kiiltoa ja sileyttä. Se on täydellinen pohjatuote föönamiseen tai kunnolliseen hiusten muotoiluun. Tämä on yksi valttikortti, jolla myös kiharat saa pysymään pidempään! Esimerkiksi edeliisen The Boring Hair -postauksen laineet onnistuvat takuuvarmasti paremmin jos pohjalla on tätä tuotetta.

//The product makes the hair so easy to style and gives it great hold and shine. It's the perfect product to use before blowdrying your hair. This product is also the perfect base when you want to create long lasting curls.

Levitä tuotetta suihkun jälkeen pyyhekuiviin hiuksiin ja föönaa kuivaksi. Hiukset tuntuvat tämän jälkeen ihanan ilmavilta, pehmeiltä ja helposti käsiteltäviltä. Hauskan käkkäräpään luomiseksi, voit kuitenkin letittää pyyhekuivat Potion 9 hiukset ja antaa kuivua yön yli. Aamulla tuloksena on varsinainen Carrie Bradshaw lookki, ainakin omalla pehkollani. Uskon tämän tuotteen helpottavan monenkin hiustaisteluita. Itse sain ensimmäisen purkkini pressimatkalta mukaan, mutta sen jälkeen on tuotetta tullut ostettua jo muutaman purkin verran.

//Spread the product evenly to towel dried hair and blowdry. Your hair will feel airy, soft and easy to manage. If you want to create a really cool hair style, you can just braid your toweldry hair and let them dry at night. When you wakeup you'll have cool Carrie Bradshaw hair, atleast with my lion hair. I really think this product will help you if you're always fighting with your hair. I got my first Potion 9 bottle from my Sebastian trip, but have bought it ever since.